備忘録 22-12-06

善を善（よ）みして用うる能わず、悪を悪みて去る能わず

――善善而不能用、悪悪而不能去

『管子』

　むかし、斉（せい）の桓公（かんこう）がかつて滅びた郭（かく）という国の領内をおとずれたときのこと、土地の遺老（いろう）に「郭の滅びた原因は、どこにあると思うか」とたずねた。遺老は、
「わが国の王は、善を喜び悪を憎むお方でございました。それで滅びたのでございます」と答えた。不審に思った桓公が、
「そなたの申すとおりなら郭の王は賢君であったといえよう。それがなぜ滅びた原因だというのか」
遺老は、こう答えたということだ。
「そうではありません。わが国の王は、善を喜びながらそれを用いようとしませんでした。悪を憎みながら、それを退けることができませんでした。これが滅びた原因でございます」

頭では理解し口では語っても、実行が伴わない、それを戒めたのがこの話である。口頭禅（こうとうぜん）では他に対する説得力も生まれてこない。

以上、「中国古典一日一言」（守屋洋）より

今日も一日顔晴りましょう。