備忘録 22-11-23

先発すれば人を制し、後発すれば人に制せらる

――先発制人、後発制於人

『漢書』

秦の始皇帝の亡きあと、項梁（こうりょう）と項羽（こうう）の二人は会稽（かいけい）郡（今の蘇州のあたり）で反乱の兵を挙げているが、そのとき二人のもらしたのが、このことばである。もっとも『史記』では、会稽郡の長官が語ったことになっており、その表現も、「先んずれば即ち人を制し、後（おく）るれば、即ち人の制する所となる」と、やや異なっている。しかし、いずれにしても意味は同じである。

何をするにしても、確かに先発の利点はある。だが、それを成功に結びつけるためには、先発するだけではダメで、他に二つの条件が満たされなければならない。

第一に、的確な情勢判断である。第二に、二の矢 三の矢を用意してかかることである。せっかく先発しても後が続かないのでは、これまたつぶされてしまう。この二つの条件を満たしたうえで先発すれば、鬼に金棒と言ってよい。

以上、「中国古典一日一言」（守屋洋）より

今日も一日顔晴りましょう。