なるほど！な英語　amiss

何か違和感を感じていた

something is “amiss”.

amiss
なーんか機能しないよね
不具合な感じするよね

大谷選手が、元通訳の水谷さんに感じた
『なんか違和感を感じていた』という日本語に対して”amiss”という英単語を使う。

覚えて使いたいなるほど！な英語でした