見出し画像

「ハマスが人間の盾を使っている」は本当なのか検証してみた。

bReCaG48

ハマスによる人間の盾は見つからず…

あんなに人間の盾と言われているのに、そんな映像が出てきません。公的機関や信頼性のある情報源を当たってみました。

まずはアムネスティ本家サイト。下のリンクをご査収ください。

以下に原文の一部を引用し、さらにその下に該当部分の翻訳をのせます。

The Israeli authorities claim that Hamas and Palestinian armed groups use Palestinian civilians in Gaza as “human shields”. Does Amnesty International have any evidence that this has occurred during the current hostilities?
Amnesty International is monitoring and investigating such reports, but does not have evidence at this point that Palestinian civilians have been intentionally used by Hamas or Palestinian armed groups during the current hostilities to “shield” specific locations or military personnel or equipment from Israeli attacks. In previous conflicts Amnesty International has documented that Palestinian armed groups have stored munitions in and fired indiscriminate rockets from residential areas in the Gaza Strip in violation of international humanitarian law. Reports have also emerged during the current conflict of Hamas urging residents to ignore Israeli warnings to evacuate. However, these calls may have been motivated by a desire to minimize panic and displacement, in any case, such statements are not the same as directing specific civilians to remain in their homes as “human shields” for fighters, munitions, or military equipment. Under international humanitarian law even if “human shields” are being used Israel’s obligations to protect these civilians would still apply.

https://www.amnesty.org/en/latest/news/2014/07/israelgaza-conflict-questions-and-answers/

アムネスティ・インターナショナルは、これらの報告[訳注：人間の盾を使用しているというイスラエル側からの申し立て]を監視し調査をしているところだが、現在の戦闘においてハマスやパレスチナ人武装グループが特定の場所、軍人、施設をイスラエルの攻撃から守るためにパレスチナの民間人を意図的に「盾」として使用しているという証拠は現時点でない。

注意：公式の翻訳ではなく、ワンノブによる勝手な訳です。

一言でまとめると「証拠はなかった」としている。画像も貼っておく。

怠け者ですみませんが、Wikipediaからも引用します。
https://en.wikipedia.org/wiki/Use_of_human_shields_by_Hamas

以下は抄訳です。
アムネスティ：
2008-2009ガザ戦争と2014ガザ戦争で使用の証拠なしとした。[先ほどのリンクと同じ内容] 同レポートでアムネスティは民間人に軍事施設を体を張って守るよう指示したことや、戦闘員が使う建物の近くにいるよう強要したという証拠はなかったとした。
2014年もハマスとほかの戦闘集団がそのような行為をした証拠がないとした。
ヒューマンライツウォッチも2009年の衝突について同じように結論づけた。
BBCミドルイーストのJeremy Bowenも証拠はなかったと結論づけた（記事のリンクを張りました）。

当初はハマスによる人間の盾の使用のみを調べようと思っていたのですが、調査の過程でイスラエル軍による人間の盾の使用がゴロゴロ出てきてしまうので、そちらにも触れてみることにします。

イスラエル軍による人間の盾は？

ハマスが人間の盾を使っている！と批判するイスラエルですが、はたしてイスラエル軍は人間の盾を使っているのでしょうか？一部の情報収集にはTwitter上でTimololさんが協力してくれました。

1. 裸にされて建物の中を歩かされる男性

こちらの記事では、裸にされた男性が建物の中を歩いています。兵士より前を歩くことで、ブービートラップがあった場合にひっかかり、兵士の代わりに死ぬと言うことでしょう。

2. ジュニンか、2024/6 暴行を受けて車のボンネットにくくりつけられる

2024年6月、おそらくジュニンか。車の前（ボンネットの上）に乗せられている。IDFはけが人を救護してスペースがなかったの前に乗せた、と言っているが、乗せられた本人の証言が次にある。

兵士たちが笑いながらひどい暴行をしたと証言している。

3. ヘブロン、2024/1 肩越しにライフルを構えて人間の盾を進ませる

2024年1月か、ヘブロンにて。
肩越しに銃を置いて歩かせる様子は完全に盾です。

4. エルサレム北部カラディア難民キャンプ、鎖で縛られた盾

時期不明。エルサレム北部のカランディア難民キャンプで。パレスチナ人が、鎖で縛られた上、IDF兵士の格好をさせられている模様。作戦中の人間の盾にされている。

5. 2023/11 跪かせた人間の盾の背後から銃を構える

時期不明だが、Twitterの投稿は2023年11月。跪かせた人の背後で銃を構える姿勢はまさに人間の盾。

6. 2024/8/14 カーディアン記事、ブービートラップ対策に人間の盾を使う

ガーディアンの記事。2024年8月14日。ブービートラップを避けるためにパレスチナ人を盾にしたとの内容。

7. 2024/5 リーク映像、ドローンに囲まれて建物の中に入らされている

正確な時期は不明だが、投稿は2024年の5月。リーク映像とのこと。パレスチナ人が盾になっているのがわかる。頭上に飛ぶ2台のドローンに常に狙われた状態で、建物を調べさせられている。

8. 2014年ガザ侵攻、人間の盾を使って進むIDF

2014年のガザ侵攻で、人間の盾にさせられているパレスチナ人。アルジャジーラの映像。複数の事例が載っている。

9. 軍用車のボンネットの上に固定される少年

国連の報告書で13歳の少年がイスラエル軍の人間の盾にされていたとのこと。この記事では同時に白リン弾の使用についても書かれている。

少年の左手が車に固定されている

https://english.alarabiya.net/articles/2009%2F03%2F25%2F69194

10. ゴミ収集中に銃で脅されて盾にされる

11.トンネルに入る際に人間の盾を先に行かせる

The Times of Israel の記事のリンクを張ります。この行為は、イスラエル軍の上級将校の十分な理解を得た上で行われているとのこと。

https://www.timesofisrael.com/report-idf-using-gazans-to-check-areas-that-may-be-booby-trapped-before-troops-enter/

もうキリがないのでここまでとします。

結論

調査した限りでは、ハマスが人間の盾を使用したとされる動画は見つからなかった。アムネスティやヒューマンライツウォッチは、ハマスは人間の盾を使用していない報告している。ハマスによる人間の盾が絶対にないとは言い切れないが、少なくとも目に見える形での証拠は挙がってきていない。

一方のイスラエル軍。彼らこそ、相手方の人間の盾を非難し、自分たちの攻撃に民間人が多く含まれるのをハマスによる人間の盾だと主張しているのだが、実際はイスラエル軍こそがパレスチナ人を人間の盾にしているのだった。ここに乗せなかった動画、画像、記事、報告もあるので、イスラエルの方こそが人間の盾を使っていると言って差し支えないのだろう。

結論：イスラエルはパレスチナ人を人間の盾として使用している。国際法違反。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？