彼女の精神が成吉思汗を育てた！と感銘を受けました。
日本語ヴァージョン
に海外の親友
日本語学校に通っていた時、私は初めてモンゴルから来た友達、アリヤに出会いました。彼女は大柄で力強い体格を持ちながらも、いつも穏やかで優しい笑顔を浮かべていました。最初はその見た目に驚いたものの、彼女の人懐っこさと謙虚さにすぐに心を開き、仲良くなりました。
アリヤはモンゴルの田舎出身で、日本での生活は彼女にとって大きな挑戦でした。言葉の壁、文化の違い、何もかもが初めてで戸惑うことも多かったようです。それでも、彼女は決して弱音を吐くことなく、毎日一生懸命に勉強に励んでいました。特に漢字の授業は彼女にとって難しかったようで、クラスで最初に覚えるのに苦労していたのがアリヤでした。しかし、彼女は決して諦めず、何度も何度も練習していました。その姿を見て、私も一緒に勉強を手伝うことが楽しくなりました。彼女の真面目さとひたむきさに感動し、何か力になりたいと思ったのです。
アリヤと過ごす時間が増えるにつれ、彼女の強さの本質が少しずつ見えてきました。体力的にも精神的にも強いアリヤは、困難に直面しても決して屈することなく、どんなに苦しい時でも前を向いて進み続けました。彼女が語ってくれたモンゴルの生活は、私が想像する以上に厳しいものでした。幼い頃から自然と共に生き、過酷な気候や環境に適応しなければならなかった彼女は、まさに「強さ」の象徴でした。
ある日、アリヤはポツリとこう言いました。「私の家族は相撲が大好きで、いつか私も強くなりたいって思ってたんです。日本に来た理由の一つは、相撲の国をこの目で見てみたかったからです」。私はその言葉を聞いた瞬間、胸にじんわりとした感動が広がりました。日本の相撲文化に興味を持ち、自分もその強さに憧れていたアリヤ。彼女の夢は、ただ日本語を学ぶだけではなく、もっと深いところに根ざしていたのです。
彼女の体格や強い意志を見ると、まさに横綱のような貫禄があると感じました。「こりゃ横綱が生まれるわ」と冗談交じりに言った私に、アリヤは恥ずかしそうに笑いましたが、その笑顔の奥には彼女の揺るぎない決意が見えました。強い女性が英雄を育つとも感じました。
日本語学校を卒業する頃、アリヤは驚くほど日本語が上達していました。彼女の努力と強さは、周りの誰もが認めるほどでした。私たちはお互いの夢を語り合い、これからの未来に期待を抱きました。アリヤは日本で自分の夢を追いかけ、私はそんな彼女を応援する友人として、ずっと彼女の背中を押し続けたいと思いました。
アリヤと過ごした日々は、私にとって忘れられない思い出です。彼女の強さと優しさ、そして夢に向かって進む姿は、私に勇気を与えてくれました。たとえ遠く離れても、彼女の横綱のような精神は私の心に深く刻まれています。
中国語版
我的摯友Aliya
當我在日語學校上學時，我第一次見到了來自蒙古的朋友Aliya。雖然她的體格龐大而有力，但她的臉上始終掛著平靜而慈祥的笑容。起初我對她的外表感到驚訝，但很快我就向她敞開了心扉，並因她的友善和謙虛而成為了朋友。
Aliya來自蒙古農村，生活在日本對她來說是一個巨大的挑戰。語言障礙、文化差異等等一切對他們來說都是陌生的，所以他們常常感到困惑。即便如此，她也沒有抱怨，每天繼續努力學習。看來漢字課對她來說特別難，Aliya是班上第一個記不起來的。但她從未放棄，一次又一次地練習。看到這一點，我開始享受幫助他們一起學習的樂趣。我被她的認真和專一所感動，我想為她做些什麼。
我和Aliya相處的時間越多，我就越開始看到她力量的真正本質。Aliya身體和精神都很堅強，在困難面前從不放棄，無論遇到多大的困難都繼續前進。她告訴我蒙古的生活比我想像的要艱苦得多。她從小就與大自然和諧相處，適應惡劣的氣候和環境，使她成為真正力量的象徵。
有一天，Aliya突然說： “我的家人都喜歡相撲，我希望有一天能成為一名強大的摔跤手。我來日本的原因之一是因為我想親眼看看相撲的國家。”聽到這句話的那一刻，一種溫柔的情感在我的心底蔓延開來。Aliya對日本相撲文化很感興趣，並欽佩其力量。她的夢想不僅僅是學習日語。她使我深感：強韌的女性孕育了英雄。
看著她的體格和堅強的意志，我覺得她有著橫綱的尊嚴。我開玩笑地說：「橫綱就這樣誕生了。」Aliya害羞地笑了笑，但在笑容的背後我看到了她堅定不移的決心。
當Aliya從日語學校畢業時，她的日語水平出乎意料地提高了。她的努力和實力得到了周圍所有人的認可。我們談論了我們的夢想，並展望了未來。 Aliya正在日本追尋自己的夢想，作為支持她的朋友，我想繼續支持她。
和Aliya一起度過的日子對我來說是個難忘的回憶。她的堅強、善良以及她朝著夢想前進的方式給了我勇氣。儘管我們相距遙遠，但她橫綱般的精神卻深深銘刻在我的心裡。
いいなと思ったら応援しよう！
