Disco man

ファビュラスおしゃれな曲です

聞かせたいシーン
これから都会とか高めのホテルに向かってる車の中とかでなにかしらテンションを上げたいときにラジオつけようとしたらこれかかってくる的な
いい曲だなと聞き流しながら（これ誰の曲だろうと血眼になって探さない程度に理性を保ちつつ）「...なんかちょっとワクワクするね」って目をキラキラさせながら言いたい

He likes his cherries when they’re maraschino
He likes his movies when they're Tarantino
He never stops he’s always ready to go
Gas station glasses on his way to Rio

彼はマラスキーノのチェリーが好きで
タランティーノの映画が好きで
いつだって準備万端で止まることがなくって
リオへ向かう道 ガソリンスタジオのメガネ

Yeah he get it
, yeah he get it
We got drunk I don’t regret it
彼は知ってる
私達は酔っ払ってるし、後悔してない

Said that he’s a disco man
And he’s got a lot of fiscal plans
And I told him he could kiss my hand
If ya meet me at the disco, disco
Said that he’s a disco man
And he’s got a lot of fiscal plans
And I told him he could kiss my hand
If ya meet me at the disco, disco

彼はディスコ・マンと言われてる
カネになる話をいっぱい持ってる
彼に私の手にキスしていいって言ったわ
ディスコで私に会ったらね

And he’s never tongue tied, he’s alright
Always dressed in black tie with white guys
Naked in the sunshine, to tan lines
And he’s wasted all his money, but he's never been a waste of time

彼の舌は乾くことがなくて元気
いつも黒のタイをして白人といるの
日焼けラインのために日の下で裸になる
いつも無駄遣いしてるけど時間を無駄にはしない

Said that he’s a disco man
And he’s got a lot of fiscal plans
And I told him he could kiss my hand
If ya meet me at the disco, disco
Said that he’s a disco man
And he’s got a lot of fiscal plans
And I told him he could kiss my hand
If ya meet me at the disco, disco man

彼はディスコ・マンと言われてる
カネになる話をいっぱい持ってる
彼に私の手にキスしていいって言ったわ
ディスコで私に会ったらね