Output In English. 47

荒木健太郎です。
博多で暴れん坊将軍を観にきてくれた友人達が東京に来ており、昨日会ってきました。しっかりと上様Tシャツを着て、私を迎え入れてくれました。
絶望パスタを食べたいというので行ってきました。
表紙の写真が、その絶望パスタです。
どう絶望なのかは実際に行って頂ければわかるかもです。ちなみに私はわかりませんでした。
では、

今日の一文
I met with my friend at Shibuya yesterday since we have been in high school.They came to work and to hang out from Kumamoto. But I think they just came to hang out. One of my friends told me that he would like to go shopping for Omotesando. And he stopped in front of a luxury shop ,and he said I’ll get a new wallet, so can you measure the time until I buy one? So I did it.
And then,He actually bought an expensive one for about two minute.

昨日、高校時代からの友人と渋谷で会った。彼らは熊本から仕事と遊びに来ていた。 ただ、遊びに来ただけだと思う。 友人が表参道に買い物に行きたいと言い出した。 そして彼は高級なショップの前に止まり、新しい財布を買うから、買うまでの時間を計ってくれないか？ と言うので、やってみた。  
そしたら、彼は2分くらいで高い財布を買った。
*要約*
One of my friends who is from Kumamoto purchased an expensive wallet in 2 minutes in Omotesando yesterday.
熊本出身の友人は昨日、表参道で2分で高級財布を購入した。
____
何故時間を計って欲しかったのかはよくわかりませんが、多分ノリもあるんでしょうけど迷いが無くなるからかなと。面白い男です。
もっと商品の説明したい店員に対して、友人はわかっとるわかっとるぜーんぶわかっとるって言って秒で買ってました。ちなみに計り始めはお店の前で、時間を止めたのはお店を出た後です。

Have a good day,see you!