新年のご挨拶とウィッグ福袋について（福袋完売致しました）
新年あけましておめでとうございます！≧[ﾟﾟ ]≦≧[ﾟﾟ ]≦≧[ﾟﾟ ]≦
謹んで初春のお慶びを申し上げます。
旧年中は格別のご愛顧・ご高配に賜り、誠にありがとうございました。
本年も皆様のより良いドールライフの一助となれますよう、
身を粉にして一意専心・一生懸命励ませて頂きたく存じます。
何卒よろしくお願い申し上げますm(_ _；)m 恐縮です
今年も新作の衣装、アクセサリ、ジュエリー、ウィッグを
時間と体力の許す限り全力で製作して参りたいと思います。
また、レジンアイや靴の製作などにも、
意欲的に取り組んでいきたいと考えております。
そして、再びメイクカスタムにも復帰出来るよう、
合間を縫ってリハビリ・技術向上に努めておりますので、
どうかご期待頂ければ幸いでございます。
Happy New Year !! ≧[ﾟﾟ ]≦≧[ﾟﾟ ]≦≧[ﾟﾟ ]≦
Happy New Year to you all! Thank you very much for your patronage and support during the past year. We hope that we will be able to help you have a better doll life this year as well, and we will continue to work hard with all our hearts and souls. Thank you very much for your kind cooperation.
I will continue to make new costumes, accessories, jewelry, and wigs as much as my time and energy will allow. I will also be working on resin eyes and shoes as well. I am also working on rehabilitating and improving my skills in between classes so that I can return to custom make-up work again.
話は変わりますが、以前よりX（旧Twitter）にて、
ボーダーさんのところもウィッグの福袋などやりませんか？と、
ご要望を多数頂いておりました為、
本日の記事の題名にもございますように、
日頃のご愛顧・ご高配へのささやかなお礼として、
先着順にて限定販売となってはしまうのですが、
特価にてウィッグの福袋を販売させて頂こうと考えております。
もちろん、本ウィッグも一点ずつ当方が、
カット＆スチームを施してからご発送をさせて頂きますので、
箱出しにて直ぐ使える内容になっております。
具体的には、通常では一つ6000～7000円のウィッグとなりますので、
3点ご購入頂くと18000～21000円＋送料1000円
＝総額19000～22000円となりますが、
今回の福袋では種類とカラーの違う3点セットにて、
総額15,000円（送料込み）にて福袋をご用意させて頂きたく存じます。
通常よりも4000～7000円ほどお得にご購入可能となっておりますので、
この機会にご一考頂ければ幸いでございますm(_ _ )m 恐れ入ります
※海外への発送時においては、
送料が掛かりますので何卒ご了承頂ければ幸いですm(_ _；)m
福袋に含まれるウィッグの内容は、
ランダムにて同梱させて頂くきたく存じます。
※ウィッグの種類が全て異なるよう同梱致します。
また、福袋を購入して頂いたオーナー様の中より、
抽選にて当ディーラーの製作したDDさんの衣装 or MDDさんの衣装を
3名様に１着ずつ無料進呈させて頂きたく存じます。
※追記：想定していたよりも倍近くご応募頂けた為、
6名様に1着ずつ抽選にて無料進呈へ変更させて頂きました。
As the title of today's article indicates, we will be selling wigs on a limited basis on a first-come, first-served basis as a small token of our appreciation for your patronage and support. As the title of today's article suggests, as a small token of our appreciation for your continued patronage and support, we would like to offer a limited number of wig gift bags at a special price, although they will be sold on a first-come, first-served basis. Of course, we will cut and steam each wig individually before shipping, so they are ready to use right out of the box.
※Please note that shipping fees will be charged for international shipments.
Specifically, one wig usually costs 6,000-7,000 yen, so if you purchase 3 items, the total price will be 18,000-21,000 yen + 1,000 yen for shipping = 19,000-22,000 yen, but in this grab bag, the total price will be 15,000 yen (including shipping) for a set of 3 items of different types and colors. We would like to prepare a total of 15,000 yen (including shipping) for the grab bag. We would be happy if you could take this opportunity to purchase these items at a discount of 4,000 to 7,000 yen.
The wigs included in the set will be randomly selected.
※All wigs will be of different types.
In addition, three owners who purchase this item will be selected in a drawing to receive one dealer-made DD's or MDD's outfit.
↓↓↓福袋の為にご用意させて頂いたウィッグは下記のとおりとなります↓↓↓
-----------------------------------------------------------------------------------
〇抽選にて無料進呈させて頂く、衣装は以下の3着のいずれかとなります
当選者様に一着ずつウィッグと一緒に同梱させて頂きたく存じます
※追記：想定していたよりも倍近くご応募頂けた為、
6名様に1着ずつ抽選にて無料進呈へ変更させて頂きました。
Ver.モノクロームタータンチェック（DD用）
Ver.モノクロームタータンチェック（MDD用）
Ver.インペリアルブラック（DD用）
-----------------------------------------------------------------------------------
以上、5種類の髪型（各々6～8色展開）より、
ランダムにて福袋（ウィッグ3点同梱）へ封入させて頂きたく存じます。
少しでも当ディーラーのウィッグが、
これからの楽しいドールライフの一助となれるのであれば、
本当にこんなに嬉しいことはないと考えておりますm(_ _；)m 恐縮です
〇下記の応募フォームより、1/7（火曜日）20時よりお受付開始
Please fill out the form below and submit from 8:00 p.m. on 1/7 (Tuesday).
[新春ウィッグ3点セット福袋応募フォーム入口 - Form Entrance]（完売）
※本福袋は、お一人様につき1点のみの販売となります
This item is limited to one per person.
※本福袋は、先着順での販売となります
This item is available on a first-come, first-served basis.
※2週間以内に発送を予定しております
We plan to ship within 2 weeks.
※海外への発送も可能となっております。
海外への発送の場合においては、
恐れ入りますが送料が掛かることをご了承くださいm(_ _；)m
International shipping is also available.
Please note that shipping fees will be charged for international shipments.
福袋についてのご案内は、以上となります。
それでは、販売開始日である1/7（火曜日）20時まで、
今暫くお待ち頂ければ幸いですm(_ _ )m
本年も自分なりに精一杯ディーラー活動に邁進して参りたいと思います。
何卒どうぞよろしくお願い申し上げますm(_ _；)m 恐縮です
≧[ﾟﾟ]≦≧[ﾟﾟ]≦≧[ﾟﾟ]≦≧[ﾟﾟ]≦≧[ﾟﾟ]≦≧[ﾟﾟ]≦ ゎーゎー
≧[ﾟﾟ]≦≧[ﾟﾟ]≦≧[ﾟﾟ]≦Y༼ ┃┃ ༽Y≧[ﾟﾟ]≦≧[ﾟﾟ]≦≧[ﾟﾟ]≦ ﾁｮｷﾁｮｷ
≧[ﾟﾟ]≦≧[ﾟﾟ]≦≧[ﾟﾟ]≦≧[ﾟﾟ]≦≧[ﾟﾟ]≦≧[ﾟﾟ]≦ ゎーゎー
追記（1/7）20時18分：
当ディーラーのウィッグ3点福袋へ、
沢山ご応募を誠にありがとうございました！m(_ _ )m
これより、ご応募頂いた順にご案内メールを
発信させて頂きたく存じます。
ご案内メールの発信は今夜中を予定しておりますが、
有難いことにご応募が想定よりも大分多かった為、
少々お時間を要するかと存じます；。誠に恐縮です；
それでは、今暫くお待ち頂ければ幸いでございます
追記（1/7）20時31分：
想定の約倍近くご応募を頂けましたので、
抽選にて無料進呈させて頂く衣装を3着ではなく、
倍の6着にさせて頂きますね。
少しでも還元出来ればと思いますm(_ _；)m 恐縮です；
追記（1/8）13時11分：
昨晩、ウィッグ3点福袋へご応募頂いた全てのオーナー様へ、
ご案内のメールを発信させて頂いております。
大変恐れ入りますが、ご確認頂ければ幸いでございます。
もしも、届いていないということがございましたら、
本ブログのコメント欄ないしは、当方のX（旧Twitter）のDMにて、
ご連絡頂ければ有難く存じますm(_ _；)m 恐縮です
追記（1/8）19時40分：
ご入金を頂けました順に、お一人様ずつご入金確認メールを発信させて頂いております。大変恐れ入りますが、ご確認頂ければ幸いでございます。
本メールに関しましても、
万が一届いていないということがございましたら、
本ブログのコメント欄ないしは、当方のX（旧Twitter）のDMにて、
ご連絡頂ければ有難く存じますm(_ _；)m 恐縮です
追記（1/11）23時17分：
現在、滞りなくウィッグのカット＆スチーム作業を進めております。
予定通りの期間にて発送をさせて頂けるかと存じます。
製作・検品・梱包が完了しました時点で、
再度X（旧Twitter）及び本ブログにてご報告させて頂き、
またメールでもお知らせをさせて頂きたく存じます。
今暫くお待ち頂ければ幸いでございます。
追記：（1/19）15時40分：
本日、国内全てのオーナー様及び、
一部海外のオーナー様への発送が完了致しました。
明日中に、全ての海外のオーナー様にも発送を完了予定となっております。
数日内にウィッグ福袋をお手元にお届け出来るかと思いますので、
どうぞよろしくお願い致しますm(_ _ )m
また、ウィッグを3点セットと書かせて頂いておりましたが、
ランダム抽選にて4点同梱させて頂いたオーナー様もおりますので、
どうぞよろしくお願い致しますm(_ _ )m
少しでも日頃のご愛顧への返礼が出来たならば嬉しく思っております。
今回のウィッグ福袋は沢山の需要を頂けたと感じております。
当ディーラーの製作するアイテムが、
楽しいドールライフの一助になれるのであれば、
来年以降も年末年始に継続していけたと思案中です。
追記（1/20）10時30分：
全ての海外からご注文頂いたオーナー様へ、
本ウィッグ3点セット福袋の発送を完了致しました。
恐れ入りますが、お手元にウィッグが到着するまで、
今暫くお待ち頂ければ幸いでございますm(_ _ )m 恐縮です
ご質問などがございましたら、遠慮なく本ブログのコメント欄か、
当方のX（旧：Twitter）アカウントへDMを頂ければと思います。
最後にこの場を借りまして、御礼申し上げたく存じます。
今回も沢山のご注文を誠にありがとうございました！。
これからも精進して参りますので、どうぞよろしくお願い致しますm(_ _；)m