見出し画像

帰化人の自民党参議院比例区支部長の流出したブチ切れ発言を日本語にわかりやすく翻訳してみた

陰謀のエリンギ


「ほんとうにありえないですね。自民党の区議会議員や、中国に関する本を出した右翼的な著者など、影響力のある人たちがこのような人種差別的な言動をするのは許されません。ある区議会議員は私の意見に反対していますが、帰化人や帰化人1世に対してこのような言葉を浴びせるのは筋違いです。同じ自民党の公認候補者や、参議院比例区支部長など、党内でも異なる意見があることは当然ですが、人種差別的なツイートは許されません。ある大阪の区議会議員が、このような発言をしたことには激怒しています。自民党は幅広い支持基盤を持っているということで自己満足しているのではないでしょうか。このような問題には、広い支持基盤があるからこそ、批判的な立場からもアプローチすべきです。私は、選択的夫婦別姓を支持するとともに、人権外交の重要性を訴える立場です。ただ、そのような立場をとるためには、まずは日本の法律を正しく理解することが大切だと思います。」


いいなと思ったら応援しよう！