上唇と下唇の距離は国で変わる
社内のチャットで、とある英語のネイティブスピーカーの方が言っていた面白い話。
日本語では、数字を1から「いち、に、さん・・・」と数えていくと、上唇と下唇がくっつくのが「300」となります。
「さんびゃく」の「び」で初めて出会えるわけですね。
では、英語では?となると1から「One, Two, Three・・・」と数えていくと上唇と下唇が出会える数値は「1,000,000」(100万)だそうです。
「One million」の「m」のところで初めて出会えるそうです。相当な距離の差がありますね。
日本語しか使いこなせない私などは、「Five」とかでくっつくんじゃないの?と思ったのですが、「V」の発音は「ふ」とかに近いらしく、くっつかないとのことです。