「寿命を買い取ってもらった。一年につき、一万円で。」の洋書版をちょびっとレビュー。
先日、「寿命を〜」の洋書版があることを知り、色々探していたら通販をやっているところを見つけ、手に入れることが出来たのでちょびっとレビューします。
ちなみに現在は2巻まで出ているそうです。
洋書版のタイトルは
「Le prix du reste de ma vie」フランス語ですかね…?
直訳は「私の残りの人生の費用」
左:洋書版 右:日本版です。
洋書の方がちょっと大きい。
カバー下
英訳だと「I sold my life for ten thousand yen per year.」
背表紙
その他
他の三秋先生のコミカライズも洋書で出てるそうですよ。
さて肝心の中身ですが………うん、何言ってるか全然わかんない。
ちなみに先述した通販というのはこちらです。
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9782302076464
注文してから発送まで大体1ヶ月かかりました。
もし興味があれば是非。
以上です。