見出し画像

26日/100日

大家好
今天也我学中文

前回の訂正。
在图书馆上有很多人,有的在學習,有的在看書,有的在睡覺。
我的爸爸和哥哥是醫生,但是我是律师。
今天我會去醫院,但我之後有空。

今回の部分。
环境(huanjing)環境      我々は地球の環境を保護しなくてはならない。
                                            我们必须保护地球环境。

计划(jihua)計画       あなたの今日の予定は?祖母に会いに行きます。
                                            你今天的计划是?我要去拜访祖母。

护照(huzhao)パスポート  ヤバイ、パスポート無くした。
                                                       要死了!!我把我的护照弄丢了。

护师(hushi)看護師  あなたの母親は看護師?いいや医者です。
                                            你的妈妈护师吗?不是她是医生。

垃圾(laji)ゴミ               ゴミを投げ捨てないで。あなたの部屋はゴミだらけ 
                                           请不要扔垃圾。你的房间里有很多垃圾。

传真(chuanzhen)ファックス  最近は、あまりファックスを使わない。
                                                             这些日子,我们很少使用传真

盐(yan)塩    塩の取りすぎや健康によくない。
                                  盐过多对健康不利。

毛病(maobing)失敗    彼の欠点はせっかちな部分です。
                                                他的毛病是性急。

邻居(linju)隣人      隣人はアメリカ人だから毎晩パーティーをしてる。 
                                    我的邻居人是米国人,所以每晚她们有聚会。

零钱(lingqian)小銭         小銭は入りません。小銭は全て君にあげます。
                                             我不要零钱。我给你全零钱

礼物(liwu)贈り物      今年も両親から贈り物をもらった。
                                             今天也收到了父母的礼物。

密码(mima)パスワード  簡単に推測できるから、パスワードを変えてください。   
                                             你应该更改密码,因为容易猜出你的密码。

签证(qianzheng)ビザ ビザ取得のために書類を作ってる
                                            我在为了办签证而在填写文件

生意(shengyi)商売    あなたの両親は何の商売をしてる? 
                                           你的父母做什么生意?        

再見!!