タイの報道を読む オート医師を救え

2019年5月の戴冠式前後からだろうか、タイ人Twitterユーザーが増えた。同年3月24日の歪んだ総選挙結果発表もあったからだろう。更に最近ユーザー数が増えた印象がある。2月21日に新未来党解党処分があり、その後23日元同党による「議会外不信任討議」でプラユット政権閣僚の汚職が暴露された。その前後かなりの数のハッシュタグが乱立。正規のメディアもそれまではフェースブックからの引用記事が多かったが近頃はツイート引用も増えた。また、記者のTwitter使用率も増えたのか記事にハッシュタグが使われるようになった。以前からユーザー登録していたが最近使う頻度が増えたのかもしれない。

สรุป#Saveหมอโอ๊ต จำใจลบคลิปจนชาวเน็ตแห่ป้อง!

前述リンクの記事でもハッシュタグ「オート医師を救え」が使用されている。ハッシュタグ＋save+人名で思い出すのは国王側室のゴイさんが突然行方不明になり、家族もろとも刑務所に入れられたという話がネットに流れた時に使われた「#saveก้อย」。それはともかく記事抄訳を以下に記すことにしよう。