海賊版書籍
以前、日本で出版された（はずの）日本語の学習書をベトナムのオンライン書店で買ったんですけどね、これがなんと…。
買ったのはこれ。
5冊セットで380.000 ₫。
最近のレートだと2,300円位なんですが、日本での定価は5冊合計で12,800円！
値段見ただけで怪しいとは思ったんですが、欲しかったんでポチッとしてしまいました。
で、届いたのはいいんですが、まずCDが付いていなかった…。
（サイトには付いているとも付いていないとも記載なし。）
まあ、それはいいんだけどね。
めちゃくちゃ安いし。
で、肝心の本はどうかというと、外側がラミネート加工されているのかと思いきや、開いてみるとこんな感じで手作業感丸出し。無いよりはいいけど。
中身はというと…。
紙質は悪くないし、しっかり製本もされているんだけど、紙面は見るからにスキャン画像をプリントした感じなんですよ。
何か問題あるか？と言われれば、特に問題ないレベルの仕上がりではあるんだけど、まず、この本を売っている事自体が問題じゃね？って話です。
完全に海賊版ですから…。
ベトナムではコピーショップでこの手の海賊版を作って売っていることもあるし、学生がみんなでお金出しあって正規本を1冊買って、コピーショップで人数分のレプリカを作ってもらうってこともよくあるようなんですが、（その方が遥かに安上がりです。）、堂々とオンライン書店で売っているんですからねえ…。
まあ、買う方も買う方なんでそれ以上は言えませんが。（汗）
因みに、勝手にPDF化された、いろんな本がネットで出回っていて、無料でダウンロード出来たりもします…。
日本や外国のドラマや映画なんかもご丁寧にベトナム語字幕までつけて違法にアップロードしているサイトが沢山あるし、ベトナムには著作権がどうのこうのという認識は殆ど無いように感じます。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？