見出し画像

Vる / Vない / Vれる + ように

※英語の文章はAI翻訳です。

<để + 動詞>で「~するために」=「~するように」
否定形の<không>がつくと「~しないように」

Hãy nói lớn lên để mọi người nghe thấy.
Please speak louder so that everyone can hear you.
みんなに聞こえるようにもっと大きな声で話してください。

hãy:してください để:~するために
lớn lên:大きくなる nghe thấy:聞こえる

Viết sẵn vào sổ tay để không quên.
I’ll write it down in my notebook so I don’t forget.
忘れないように、手帳に書いておこう。

sẵn:~ておく sổ tay:手帳

Hãy đóng cửa trước để gió không vào.
Let’s close the windows to keep the wind out.
風が入らないように窓を閉めておきましょう。

直訳「風が入らないように”先に”窓を閉めましょう。」


いいなと思ったら応援しよう!