腰痛治療の名医？
いよいよテト（旧正月）が近づいてきましたが、この時期になるいつも思い出すことがあるんです。
3年前のことなんですが、クリスマス・イブに風邪引いて、やけに咳が良く出る風邪だったもんで、治りかけた頃に咳のし過ぎでギックリ腰になっちゃったんですよ。（ほとんど持病ですが。）
腰痛：đau lưng
（ギックリ腰にあたるベトナム語は無いようです。）
で、新暦の正月は文字通り寝正月。
なんとか回復して一旦普通の生活に戻ったんですが、テト（旧正月）を前に再発の兆しが現れてしまったんで、テトを楽しく過ごすためにと一応病院に行ったんですね。
担当はちょっとお偉いらしい爺さん先生。
診察台に横にならされたんで、触診でもするのかと思ったら、何を考えてんのかこのジジイ（失礼）いきなり、結構な勢いをつけて、思い切り力も入れて、整体の施術のようなことをしやがって！
その瞬間、ギクッ！！！
一瞬で、ものの見事に悪化して、歩くのもままならない状態になっってしまいました。
その後何とかレントゲンやらMRIやらの検査を受けてから診察室に戻ると、
「さっきの（整体）教えてやるから横になれ。」と...。
（何言ってんだこいつ？？？ 誰の何のせいで酷くなったと思ってんだ！！！）
このジジイ、やけに偉そうな態度だったし、痛くてイライラしていたのもあって流石にプチッときて、思い切り罵ってやりましたよ。
日本語ですけど。
お陰で、テトも実家で寝たきり老人の様に過ごしておりました。
で、「こういう運動をしなさい。」と渡されたのがこちら。
非常に分かりやすい、見事なイラスト！
つうか、［HEADACHE（頭痛）］って書いてあるんだけど...。
