感嘆文 【What a wonderful world!】

感嘆文（かんたんぶん）っていう、
「なんて〇〇なんだ！」みたいな表現をサッとやります！
WhatとHowを使うから、
ピンとこない人は先に、基本的なつかいかたをやっておいてね。

ーーーーーー

【感嘆文】

感嘆（かんたん）という言葉はそもそも、
「すごいなー！」ってほれぼれする感じの意味です。

そんな英語の文が感嘆文！
やってみよう！

　This is a beautiful song.
　これは美しい歌です
　This song is beautiful.
　この歌は美しいです

これはどっちも大体同じことを言ってるよね。
とりあえずこれを感嘆文にしてみます。
WhatとHowを使うからね。

　What a beautiful song this is!
　（これは）なんて美しい歌なんだ！

　How beautiful this song is!
　（この歌は）なんて美しいんだ！

こんな感じ！
「！」を使う珍しい文です。

【WhatとHowのちがい】

what（何）は
「君は何が好き？」「ハンバーグ」みたいに「名詞」を聞く疑問詞です。

一方howは
「元気？」とかの「状態」を聞く疑問詞で、
具体的には「形容詞」か「副詞」を聞きます
（とりあえず覚えなくていいです）

とにかく「whatは名詞を聞く」ってこと！
これは大事！

　This is a beautiful song.
→感嘆文は
「a beautiful song（名詞）」で作るからWhat

　This song is beautiful.
→感嘆文は
「beautiful（名詞以外）」で作るからHow

だと思っといてください。
（名詞、形容詞、副詞をくわしく知りたかったらこのページ）

改めて、

　This is a beautiful song.
→What a beautiful song this is!

　This song is beautiful.
→How beautiful this song is!

となってます。
感嘆文にしたいところを前に持ってきたら、
「this is」とか「this song is」とかは後ろに付けるだけです。

他の例！

　You are kind.
　You are a kind person.

上は「やさしい」って言ってて、
下は「やさしい人だ」って言ってるわけだね。
（kind カインド：やさしい）
（person パーソン：人）

どっちがwhatで、どっちがhowか分かるかな？

　How kind you are!
　（君は）なんてやさしいんだ！

　What a kind person you are!
　（君は）なんて親切な人なんだ！

「a kind man」のほうが名詞だからwhat、
「kind」は名詞以外だからhowでした。

そして、感嘆文ではよく、
うしろの「this is」とか「you are」の部分は省略されます。

　What a beautiful song!
　なんて美しい歌なんだ！

　How beautiful!
　なんて美しいんだ！

　How kind!
　なんてやさしいんだ！

　What a kind person!
　なんてやさしい人なんだ！

こんなふうに使うことがほとんど。
じゃあ、最後に有名な文を。

　What a wonderful world!
　なんて素晴らしい世界なんだ

　How wonderful (this world is)!
（この世界は）なんて素晴らしいんだ

ーーーーーー

感嘆文はHow easy!だったかなー。
どうかな？
下の英文で練習しておこうね。

［英文稽古］訳は下
（英文と日本語訳を交互にスラスラ言えるように練習）

問題①：感嘆文WhatとHowの違いは？
問題②：感嘆文の訳は？

This is a beautiful song.
This song is beautiful.
What a beautiful song this is!
How beautiful this song is!
You are kind.
You are a kind person.
How kind you are!
What a kind person you are!
What a beautiful song!
How beautiful!
How kind!
What a kind person!
What a wonderful world!
How wonderful (this world is)!
How easy!

［全ページに飛べるもくじ］

［次のページ］It - for - to -

［英文稽古・訳］

問題①：感嘆文WhatとHowの違いは
「Whatは名詞」「Howは名詞以外（形容詞か副詞）」
問題②：感嘆文の訳は「なんてーなんだ！」

This is a beautiful song.
これは美しい歌です
This song is beautiful.
この歌は美しいです
What a beautiful song this is!
（これは）なんて美しい歌なんだ！
How beautiful this song is!
（この歌は）なんて美しいんだ！

You are kind.
君はやさしい
You are a kind person.
君はやさしい人だ
How kind you are!
（君は）なんてやさしいんだ！
What a kind person you are!
（君は）なんて親切な人なんだ！

What a beautiful song!
なんて美しい歌なんだ！
How beautiful!
なんて美しいんだ！
How kind!
なんてやさしいんだ！
What a kind person!
なんてやさしい人なんだ！

What a wonderful world!
なんて素晴らしい世界なんだ
How wonderful (this world is)!
（この世界は）なんて素晴らしいんだ

How easy!
なんて簡単なんだ！