ハローワーク / 求人用語翻訳集： 「週休制　ローテイション」

今回は「週休制　ローテイション」について翻訳をさせて頂きます。意味の分かるような、分からないような言葉ですね。

「週休制　ローテイション」：流通業界や外食産業などで、会社の固定休日がないため、今いる社員（スタッフ）の間で調整し、交代で休日を取得することです。

休みの日をめぐりバトルにならなきゃ良いんですが、入ってみないと分かりませんね。

ま、少なくとも休みはありそうですね。