開始
早速勉強を始めた。
アプリは5つ程ダウンロードしたが、
実際に使っているのは"Duolingo"と"Mondlly"の2種類。
Duolingoは以前趣味の英語の学習時に少し使用して使い慣れているし、しばらく見ない間にアップデートされていて、細かい仕様が変わって良くなっていた!
ただここで問題が!
日本語⇄外国語 にトルコ語は含まれていなかった!!
そのため、英語⇄トルコ語でなんとか学習中!
英語レベルが中学以下だと初級は苦戦しつつもまだなんとかなっているが、これからレベルアップしていく毎に英語についていけなくなりそう。。
あと文法が日本語と似ていることがメリットなので、英語を挟むと分かりにくいことがあった。
でも英語に近い単語や名詞があるので、やっぱり何事も一長一短!
地道にコツコツは苦手だけど、気長にやっていこう!
Mondly もDuolingo と出題仕様は少し違う。
Mondlyは画像を交えた易しい問題や、全ての問題をトルコ語で読み上げてくれるのが嬉しい。
演出がシンプルな印象でサクサク進む!
Duolingoは、アプデ以前は無かった、同じ意味の語同士を選びなさい問題や、語句入力、音声入力など出題方法が豊富。
非課金者にはライフ回復のための復習問題が用意されている。
私は何度も復習して公文式みたいになっている。
各アプリでトルコ語話者(?)が違うので、微妙に発音の違いを楽しめるのが勉強になる。
何が正しいとかは分からないが、方言とかイントネーションが好きなので言葉の音の違いを知れるのは楽しい。
各アプリではカバーできない文法や発音について細かく教えてもらえるのはYouTubeトルコ語講座!
私がお世話になっているのは、
「ギュネちゃんねる」の【ゼロから学ぶトルコ語講座】シリーズ!
ギュネ先生が明るくて楽しいしわかりやすいので一日1本ずつ見て、何度か繰り返して勉強中!
もう一本は「HIS トルコ」の「サバイバルトルコ語レッスン」
先生が優しくて日本語が丁寧!
その他の関連動画はトルコの観光名所の紹介などをしていてモチベが上がる!
何度も見ないと忘れてしまうので繰り返し見ているけど、何度見ても苦にならないのがいいところ!先生ってすごいんだな〜!
アプリの補修をYouTubeでできている実感があって勉強嫌いの私でも楽しくやれていてこれは嬉しい。
あとやっぱりトルコ語は日本語と文法が似ているのが分かったし、英語で挫折したbe動詞が存在しないので気持ち的に好スタートを切れている!
iPhoneのキーボードにトルコ語を追加し、入力できるようにした!
明日からまた頑張ろう〜!
iyi geceler!! güle güle
今日の落書き
お彫りが深いお顔の方はモノクロやシャドーが
本当によくお似合いですね…