心理ゲームとしてのNFT
こんばんわ
Zenecaからのレター（Letter 11 - The Mental Game of NFTs）で感銘を受けたので、翻訳していきます。
結局自分で調べてやるしかないと決意させるようなレターなので、皆んなに知って欲しいです。
ゼネカからの手紙
レター11「NFTのメンタルゲーム
チェスは上手いだけではダメ。
ゼネカ
2021年7月7日
今回のレターは、他のレターとは少し違うものになりそうです。まず、数日前に書いたものが、ネットの魔法で、トルコのカッパドキア地方にいる今日に送られてきたということです。この24時間の間に3つの10k生成ドロップがあり、2つは苦戦していますが、1つは絶好調です-私はどうだったのでしょうか？とにかく - 過去に戻る。私は少しズームアウトして、より大局的な物事を見てみようと思っています。また、いつもの文章とは違い、短く、甘く書いていこうと思います。
NFTを始める前、私は約15年間、プロのポーカープレイヤーでした。基本的にポーカーしか知りませんでした。高校→大学→大学中退→ポーカーという流れでした。型破りなキャリアの中で多くのことを学びましたが、学んだことの多くはNFTの分野にも応用できると思います。
いい選手であるだけではだめなのです。良いプレーも必要です。
(it is not enough to be a good player.you must also play well)
Siegbert Tarraschのこの素晴らしい言葉は、私が英語の中で最も好きな言葉の一つです。この言葉は、人生のほぼすべての分野に適用することができます。誰もが、よく食べ、運動するべきだということを知っています。知識は通常、難しいことではありません。実行することが大事なんだ。ポーカーでは、知識は「よく食べ、よく運動する」よりも少し難しいですが、私のキャリアにおいて、学習曲線はそれほど狂うことはありませんでした。多くの人が正しい手の出し方を知っていたし、勝つために何をすべきかも知っていた。しかし、100の理由のうちの1つによって、その瞬間にはうまくプレイできないのです。90%の確率で「悪い」プレイヤーは、25%の確率で「良い」プレイヤーを上回ります。NFTの空間も同じです。
とはいえ、どれもまだ新しいので、知識はまだ得にくいと思います。NFTに関するすごい本もないし（待てよ...本書くか🤔）、いい情報を見つけるのは難しい。twitterにいる97%の人は自分のバッグやプロジェクトを宣伝しているだけで、そうでない人はとにかくこの空間を解明している最中なのです。誰も "エキスパート "とは言えないと思います。エキスパートが出現するのに十分な時間がなかったのです。この空間のOGは何年もここにいますが、彼らでさえ、猿や猫などの新しい世界では数ヶ月の経験しかありません。せいぜい、平均より少し劣る程度の知識しかない。
知識を得るのが難しいからこそ、それを生かすことが重要なのだ。どうやって？それは... わからないですね:-) それは、人それぞれです（これは、どんな質問に対しても、私が一番好きな答えです）。人それぞれ、状況は異なるでしょうし、どのような状況も異なるはずです。同じ川を2度歩くことはできないのです。しかし、私にとってうまくいった一般的なアドバイスをいくつか挙げることができるかもしれませんし、私の言うことのいくつかが皆さんのお役に立てれば幸いです。
1.結果ではなく、自分の決断に集中すること。NFTの購入と売却には、すべて熟考を重ねること。今、これを買っている人がたくさんいる、すぐに売り切れそうだ、セカンダリーでお金を稼げそうだ」というような単純なものでも構いませんが、純粋なFOMOを超える何らかの思考が必要なのです。買う前によく考えて、ちゃんとした理由があって買うのであれば、結果は関係ないに等しいと思います。マーケットをコントロールすることはできません。時には、プロジェクトが売り切れた直後に、あなたの手に負えないようなFUDが出て、セカンダリーマーケットが暴落することもあります。でも、それはそれでいいのです。今、あなたには正しい決断をする機会がまた一つ増えました。その決断とは、沈みゆく船からすぐに飛び降りることかもしれませんし、製品/プロジェクトがまだ素晴らしいものであるにもかかわらず、人々が恐怖に駆られて売却しているため、安いNFTをさらに購入しようとすることかもしれません。状況はそれぞれ異なりますが、結果は常に、自分ではどうにもならないことがほとんどです。自分でコントロールできることに集中しましょう。
2.最良の決断は、決断しないことである場合もあります。NFTの売買はスリリングです。OpenSeaからNFTが売れたというメールや、私の入札が認められたというメールが届くと、とてもうれしいです。ウェブサイトで'mint'ボタンを押すのも楽しいし、何が出てくるか見るのも楽しい。これは危険です。中毒になる可能性さえある。確かに中毒性がある。私たちが住むこの速いペースのマイクロ秒単位の注意力スパンのNFTの世界では、脳内にエンドルフィンが溢れていることは間違いない。時には、おそらく多くの場合、何もしないことが最善である。これは、楽しくないから辛いのです。特に、セカンダリーマーケットが活況を呈し、ほとんど即座に3～5倍で取引されるような場合、人々がプロジェクトを打ち切るのを黙って見ているには意志の力が必要です。しかし、そうなるプロジェクトもあれば、そうならないプロジェクトもたくさんあり、ミントプライス以上で取引され続ける新規プロジェクトとそうでない新規プロジェクトの比率は、時間が経つにつれて減少していく一方だと思います。意志の力は筋肉と同じです。鍛えることができます。私の場合は、素晴らしいとは言えませんが、ミントしないことを決めるたびに、それが良くなっていると信じています。だんだん簡単になってきて、正しい理由のために正しいプロジェクトを選ぶことができるようになりました。
3.人生で本当に大切なものを思い出す。これは、他の誰よりも私のためにあるのです。ヒント、それはNFTでもなく、お金でもない。私たちが住んでいるこのバブルは、正気ではありません。眠らない、呼吸しない、スピードを落とさない。文字通り全てを把握するのは不可能です。信じてください、私は試しました。この数ヶ月、私は目を開けてから枕に頭をつけるまで、1日16時間近くを考え、リサーチし、ツイートし、売買し、NFTのあらゆることを行ってきました。今でも1日に10回くらい、聞いたこともないような案件について聞かれることがある。全てを把握するのは不可能なので、無理だと受け入れてください。大切な人をないがしろにするのも、自分の健康をないがしろにするのもやめましょう。80歳になったとき、「NFTをもう1つ買っておけばよかった」と思うことはないだろう（フィデッセ（Fidenzas
）が1億円とかなら別だが...🤔いやいや、それすらない）。でも、子供やペットともっと遊べばよかった、パートナーとの思い出をもっと作ればよかったと思うに違いない。もっと旅行に行ったり、もっといい体型でいたいと思うに違いない。少なくとも私は、このことをもっとよく覚えておいた方がいいと思います。
_____________________
True happiness is to enjoy the present,without anxious dependence upon the future, not to amuse ourselves with either hopes or fears but to rest satisfied with what we have , which is sufficient,for he that is so wants nothing.the greatest blessing of mankind are within us and within our reach.
a wise man is content with his lot, what ever it may be, without wishing for what he has not.
-Seneca the younger-
真の幸福とは、将来に不安を抱くことなく、現在を楽しむことであり、希望や恐怖で自分を惑わすことではなく、今あるもので十分であり、そうである者は何も欲しがらないということである。
人類の最大の祝福は、私たちの中にあり、私たちの手の届くところにある。
賢者は、それが何であれ、自分の運命に満足し、持っていないものを欲しがったりはしない。
-セネカ
_____________________
私の大好きな哲学者の言葉、そして私のスクリーンネームのインスピレーションを紹介します。私のポーカーメンタルコーチであるJared Tendlerの著書「The Mental Game of Poker」と「The Mental Game of Poker 2」には大変助けられ、この記事のインスピレーションにもなりました。
私のレーダーには何が映っている？
ああ、わからない。たぶんこんな感じかな🙂。
まだ早いよ。
免責事項：このニュースレターで取り上げている内容は、投資アドバイスとして見なされるものではありません。私はファイナンシャルアドバイザーではありません。これらはあくまで私個人の意見、考えです。暗号通貨関連商品の取引や投資を行う前に、必ず専門家/認可されたファイナンシャルアドバイザーに相談する必要があります。
いやぁZeneca師匠の本が出たら買いますわ。
ではでは
匆々