We have tried to the given opportunities but...

We have tried to the given opportunities but never wanted somebody to push my back.
俺たちは与えられたチャンスには挑んでいったけど、自分の背中を誰かに押してほしいと思ったことは一度もない。

photo：http://www.bonjovi.com/