【2024年 4/6~4/8 韓国旅行記②】 あるフランス人女性との出会い
2日目
いつもの休日のように10時頃起床し、観光開始しました。
景福宮
ソウルの宮殿で最大級の景福宮。地下鉄駅にあった屋台のモチたい焼きがとても美味しかったです😋
外に出ると、チマチョゴリを着た人が沢山いました。京都にいると着物を着た人がいたら「和」だ〜と思うように、「韓」だ〜と思った記憶があります。行く時間が遅すぎて交替式を見ることは出来ませんでしたが、雰囲気を感じるだけでも私は十分でした。光化門のほうを歩いていくと、李舜臣像がありました。
昌徳宮
その後は近くにある世界遺産 昌徳宮へ。
桜の時期でしたので、宮殿内の桜がとても綺麗でした！少し歩き疲れてしまったので、宮殿内でゆったりお花見していました笑
桜といえば、ということで有名な花見処を探したら、汝矣島漢江公園が良いと教えてもらえましたので、そのあとはそこに行くことにしました。
汝矣島漢江公園
皆さん漢江ラーメンというのをご存知でしょうか？
漢江で辛ラーメンを食べることらしいのですが、本当に多くの方が辛ラーメンを食べていました笑
私はトッポギが食べたかったのでトッポギと、セブンイレブンでヒューガルデンホワイトを買いました！
フランス人少女との出会い
時間は18:00くらい。
花見も終わったので夜景をみてからチメク（チキンとビール）をしたいと思って、ソウル中心部に戻りました。
夜景の場に決めたのは、ソウル路7017。比較的最近出来た橋のようなところです。ガイドブックを観て行ったのですが全然見当たらず。（実際はすぐ側にあったのですが全く気づきませんでした。）
誰かに聞こうかと友人と話をして、たまたま通りかかった欧米系の女性に聞きました。その人は、写真を見た感じここら辺にありそうだよね！と言ってくれました。
友人とその方向に歩いていくと、普通にありました。
念願のチメク
夜景を見ながら、さっきの英語ちゃんと伝わってたかな〜と友人と復習していました。（悪い癖ですね笑）
なんとそこに、先程の女性が来ました。復習の成果を見せるときです。
どこから来たんだい？何日間いるんだい？なぜ笑うんだい？
お互いに色々話しました。
フランスから1人で旅行に来ていて、なんと20歳だそう！行動力の高さに驚かされました。せっかくなのでチキンを一緒に食べないかと聞いたところ、食べよう！とのことで、急遽3人でチメクをすることに。
ヤンニョムチキンとノーマルのチキンのセットを頼みました。ビールは東南アジアのタイガービール。ヤンニョムチキンの甘辛さがビールに合ってとても美味しかったです🍗🍻
終わりに
そのフランス人少女との会話の中で感銘を受けた言葉があります。
「コミュニケーションにおいて重要なのは言語じゃない、理解しようとするマインドだ。」
確かに翻訳機が発達して、相手の発言内容が分かるようになりました。でも、上手く翻訳されない時に、誤った解釈が発生してしまいます。海外の方と仕事をしていても、どういうこと？と思うことはよくあります。
でもこの旅行以降は、意味わからないと突っぱねるのではなく、深堀して相手の言いたいことを理解するように心がけるようになりました。