[日韓]ソーシャルバリューを実現する 日韓価値共有コミュニティ「月刊日韓疎通」4月参加者を募集
月刊日韓疎通はグローバル・コミュニティ目指します。
相手国のメンバーにお互い持ってきたニュースや記事を紹介し語り合うオンライン広場です。
募集対象. SDGsの価値を実現されている方、韓国情報・ネットワークをお探しの方
支援内容. 通訳、翻訳(韓国語が出来なくてもご参加いただけます)、その他の運営や進行
活動内容. 参加メンバー全員、ご自身が属している社会のニュースや記事を発表する形で共有
参加資格. 普段から社会的価値の実現に力を注いでいて、関連情報を収集に興味のある方
しめきり. 4.21(水)まで
次回開催. 4.24(土) 10:00~12:00 @ZOOM
さらに詳しくは下のイメージやFAQ「よく聞かれる質問」からご覧ください!
*プログラム番号[A-4]をお選びください。
FAQ 良く聞かれる質問
1.実際に参加をしたらどのような活動をするのですか?
>月1回に開催されるオンラインの集まりで自己紹介と共に「普段から収集していた記事」を発表する形で紹介して頂きます。
2.発表時間はどのくらいですか?
>1人に3分です。①記事の内容要約(1分)、②記事の選択理由(1分)、③記事への意見(1分)で3分でお願いします。
3.全ての参加メンバーが発表をするのですか?
>はい。韓国メンバー、日本メンバーともに同じルールの下、発表をすることになります
4.毎回、何人くらい集まるのですか?
>司会進行を覗き、4~6人になります。韓国・日本ともに半分の割合で募集します。
5.「収集した記事」はどのように発表したらいいですか?
>集まりの前、普段からスクラップした記事(article)を相手国のメンバーに紹介してください。1本の記事を、①記事の内容要約(1分)、②記事の選択理由(1分)、③記事への意見(1分)で3分でお願いします。
6.紹介する記事を収集する基準はどうですか?
>記事の内容を問わず国連がSDGsで提示した17の価値実現目標と関連付けて語ることができる記事をお選びください。関連の有無や如何は、発表者ご自身のご判断やご説明にお任せします。発表者の普段からの活動と関係のある分野であったほうがいいです。17の価値実現目標の詳細については下のURLリンクからご確認ください。
[外務省SDGs取り組みページ]
>記事は発表者ご本人が属している地域・国で発行された記事がいいです。(相手国や第3国から発行された記事をお控えください)
*本人の国籍や居住している国が異なる場合、本人がどこに属しているかについてはご本人の判断や説明にお任せします。
>記事は集まりの当日を基準に「過去30日以内のもの」でお願いします。遠い過去に起きたことであっても「過去30日以内に」発行された後続記事などを探してください。
>記事の出典はネットニュース、日刊紙、週刊誌、月刊誌など全部OKです。「記事(article)」として発行されているものであれば、なんでもOKです。有名人のブログやインタビュー、コラムなどもOKです。相手国のメンバーに本人が属している地域・国のストーリーを前提に収集をお願いします。
7.発表資料はいつまで完成すればいいのでしょうか?
>集まりがある2日前まで完成し、担当のファシリテーターに送ってください。事前の編訳作業や準備、調整などが必要であることをご了承ください。
*プログラム番号[A-4]をお選びください。