ChatGPTと英語の表現を学習："those whose" という表現はあり？なし？
ChatGPTで英会話を学習していて、自分の語彙力だと "those whose" を使ってよければスムーズに表現できるものの、"those whose" という表現は自然だったかが確信がなく話が止まってしまったため、"those whose" という表現はありだったかをChatGPTに確認してみました。
（はなしぃ）
those whose という表現は自然ですか。
（ChatGPT）
✅ 「those whose」は英語で自然な表現です。
💡 「those whose」の基本構造
「those whose」=「～の人々、その人たちの～」
「those」が「人々」を指し、「whose」が「その人々の～」という所有格を表します。
✅ 自然な例文
Those whose opinions matter most should be consulted.
→ 意見が最も重要な人々には相談すべきだ。We will prioritize those whose applications were submitted on time.
→ 期限内に申請を提出した人々を優先します。Those whose responsibilities include customer service must attend the meeting.
→ 顧客対応を担当している人々は、会議に参加しなければなりません。
💬 ビジネスや契約文書でも使われる
「those whose」は、ビジネスや契約文書でもフォーマルな英語表現として使われます。
例：
Compensation will be provided to those whose contracts were terminated early.
→ 契約が早期終了となった人々に補償が支払われる。
🔎 「those who」との比較
✅ まとめ
「those whose」は自然で、フォーマルな英語でもよく使われます。特に、ビジネス文書や契約文で使うと、より丁寧で洗練された表現になります。