見出し画像

SpaceX、最後の新型貨物ドラゴン宇宙船を打ち上げへ(spacenews翻訳11/19)

CRS-25ミッションのドラゴン

ワシントン - 国際宇宙ステーションに向けて間もなく打ち上げられるスペースXのドラゴンは、同社が製造する予定の最後の貨物型宇宙船であり、さらにもう1機の有人宇宙船が建設中です。

NASAとスペースX社は、11月18日に行われたスペースX社のCRS-26貨物ミッションに関するブリーフィングで、ケネディ宇宙センターから11月21日に予定されていた打ち上げを、1日ずらして11月22日午後3時54分(東部時間)に行うと発表しました。
この日の打ち上げにより、ドラゴンは11月23日午前5時57分(東部時間)にステーションにドッキングすることができます。

年初のCRS-25ミッションで打ち上げ準備中のスペースXの貨物用Dragonミッション。今度のCRS-26の打ち上げは、同社が期待する3機目にして最後の貨物用ドラゴン宇宙船の初飛行となります。

スペースX社のドラゴン・ミッション管理部長であるサラ・ウォーカー氏によると、この遅延は、打ち上げ前の処理中に宇宙船の熱制御システムから漏れが見つかったため、宇宙船の修理が必要になったことに起因します。この漏れは、ゴム製シールが破損した1つのフランジに突き止められ、その後修理が行われました。

この修理により、11月21日の打ち上げ予定が「約1シフト遅れた」ため、ミッションの打ち上げ準備審査で、代わりに11月22日の打ち上げを試みることになったと彼女は言いました。しかし、天気予報によると、その日のコンディションは30%の確率でしかありません。

この宇宙船はC211と呼ばれ、スペースX社が製造するドラゴン2宇宙船の3番目の貨物型として初飛行します。
2020年後半のCRS-21ミッションで商業補給サービス2契約を開始して以来、スペースXはC208とC209と指定された他の2つの貨物ドラゴン宇宙船を交互に使っています。

3つの貨物ドラゴン宇宙船に加えて、スペースXは4つのクルードラゴン宇宙船を持っており、ウォーカー氏はブリーフィングでスペースXが5つ目の、おそらく最後のクルードラゴンを製造する計画を明らかにしました。
「これは、私たちが計画している最後の新しい貨物ドラゴン宇宙船です 」と彼女は言った。
「我々は最近、同様にもう1つのクルーを乗せる宇宙船を作ることに決めました」

以前、スペースXの幹部は、4つのクルー・ドラゴン宇宙船が将来のニーズを満たすのに十分であると言いました。
2021年10月のNASAブリーフィングで、ウォーカー氏は、同社が当時計画した4台のクルー・ドラゴン車両は、「今、繁栄している我々のマニフェストを満たすのに十分であるように見える 」と述べました。

11月18日のブリーフィングでは、5機目のクルー・ドラゴンの決定は、そのマニフェストがさらに成長したことに起因するとしました。
これにはNASAがスペースXの既存の商業クルー契約に8つのISSミッションを追加することを決定したことや、"エキサイティングな商業有人宇宙飛行のマニフェスト "が含まれています。
新しいクルードラゴンは、彼女は電話の後半で、「2024年の時間枠で」最初の飛行のために準備ができているはずだと言いました。

クルー・ドラゴンやカーゴ・ドラゴンのミッションのたびに、再突入前に投棄される新しいトランク部分が必要になるが、カプセル自体は複数回のフライトに対応できるように設計されています。
「約15回のフライトが今の目標です」と彼女は言います。
一部の部品はそれほど多く飛ぶことはないでしょうが、全体として各宇宙船はそれだけのミッションが可能であるべきだと彼女は付け加えました。
「カプセルの大部分は15回の飛行になるはずです」

CRS-26ミッションが11月22日に打ち上げられなかった場合、次の打ち上げ機会は11月26日と27日であるとウォーカーは言います。
このギャップは、サンクスギビング・ホリデー期間中の空域制限や、軌道力学、搭載貨物の一部をリフレッシュする必要性によるものだそうです。
#スペースX
#クルー・ドラゴン

いただいたサポートはマインドマップの描き方や、物事をわかりやすく説明するための活動費として使われます。 よろしくお願いします。