英語ができないなんて、ただの言い訳なんだ

英語が話せないなんて、ただの言い訳だった。

恥ずかしがり屋で、シャイで、勇気がない自分を、"英語ができない"というスキルのせいにして、ただ逃げていただけだった。

＊＊＊

成田空港に向かう電車の中。

日暮里駅で乗り換えて、京成線に乗り込む。

1時間乗りっぱなしだから、自分の座席をちゃんと確保できたことに安心して、のんびり電車に揺られて数駅過ぎた時だった。

1人の外国人男性がわたしと同じ車両に乗り込んできた。

「えあぽっと？」

彼は乗客に話しかける。

(ああ、多分空港に行きたいんだろうな。この電車でたどり着くかどうかが聞きたいんだろうな。)

彼はさらにいろんな人に話しかけた。

「えあぽっと？えあぽっと？」

でも、誰も答えようとしない。
彼と目を合わそうとすらしない。

見るに見かねて、わたしは思わず声をかけた。

『Are you going to Narita Airport?』

英語なんて話せない。なんて伝えればいいのかわからない。机上で学んだジャパニーズイングリッシュしかわからないけれど、成田空港までの行き方ぐらい、わたしにだって伝えられるはず。

"この電車に乗れば空港に着くよ""あと30分くらいだよ""第2ターミナルは次の駅だよ"

わたしも彼も片言の英語だった。
でも、ちゃんと通じた。

せっかく異国の日本に来たのに、悲しい気持ちで帰って欲しくなかった。日本人は話しかけても誰も答えてくれない、そんな冷たい国だなんて思って欲しくなかった。

目的の駅に着いて、彼は何度も「thank you」と繰り返し繰り返しわたしに伝えてくれた。そんな姿を見て、勇気を出して声をかけて本当に良かったなって思った。

英語ができないなんて、ただの言い訳なんだ。

伝えようっていう気持ちがあれば、ちゃんと伝わるんだ。

ずっと心の中で抱いていた英語に対する障壁が、少し崩れた気がした。
やればできるじゃんって、思えた。

きっと、できないことなんてないんだ。

できないって決めつけていたのは自分だったんだ。

無意識に、自分の可能性に蓋をしていた。

もったいないことしていたなぁ。

＊＊＊

自分の限界を、自分で決めてしまわないこと。

自分の可能性に蓋をしないこと。

これを大事に、生きていきたい。

今日もお疲れ様でした。

#日記 #エッセイ #ひとりごと #あやめしのひとりごと #まいにち日記部 #どっころまいにち日記部 #dotcolony #毎日更新倶楽部 #131日目