Microsoftとの戦略的パートナーシップを拡大し、クラウドを利用する顧客に利益をもたらすElastic（2022年5月11日）
※本投稿は、上記のElastic BlogをDeepL翻訳したものです。
著者 Laurent Mechain, Adrienne Cohen, Dusty Jackson
2022年5月11日
発表について（2022年5月11日）
この度、ElasticとMicrosoftの新たな複数年パートナーシップ契約に関するエキサイティングなニュースをお伝えします。本日の発表は、これまでの両社の協力関係を基礎とし、Elastic Cloud on Azureを利用して、お客様がアプリケーション、データ、インフラをより簡単に検索、観察、保護できるようにするためのものです。私たちの共同投資により、お客様はこれまで以上に簡単に重要な結果を加速させることができるようになります。
MicrosoftとElasticは引き続き強固なパートナーシップを築き、共同顧客のために協力関係を加速させていきます」とElasticのCEOであるAsh Kulkarniは述べています。"この新しい契約により、我々の統合は拡大し、お客様はElastic Cloud on Azureでアプリケーション、データ、インフラを観察し保護することによる運用上の利点をより簡単に得ることができるようになります。
Microsoftのエグゼクティブバイスプレジデント兼チーフコマーシャルオフィサーであるジャドソン・アルソフは、「検索は次世代の顧客体験を構築するための基礎的要素であるだけでなく、企業の観測可能性とセキュリティのニーズに対応するための重要な技術でもあります。我々の戦略的パートナーシップにより、ElasticとMicrosoft Azureの補完的なテクノロジーは、お客様が探しているものを素早く見つけ、結果を可視化し、ビジネス成果を向上させるために行動できるよう、関連するデータインサイトへのパスを短縮することに貢献します」と述べています。
Azure上のElastic Cloudのデプロイと管理
私たちのパートナーシップは、お客様がデータとインフラの両方をより有効に活用できるようにすることに重点を置いています。ElasticとAzureは、ビジネスに必要なデータを手元に置き、探しているものを素早く見つけ、ビジネス目標を達成するために適応することを容易にします。
検索の力と将来を見据えたクラウドを組み合わせることで、可能性を結果に変えるための革新と適応がかつてないほど容易になります。ElasticとAzureがあれば、検索を高速化し、ミッションクリティカルなアプリケーションをスムーズに稼働させ、複雑なサイバー脅威にも対応してリスクを最小化することができます。
戦略的提携の当初から、ElasticとMicrosoftはElasticのソリューションをAzureのサービス全体に拡張する統合を優先してきました。様々なソースからデータを簡単に取り込み、データを実用的な洞察に変換できるよう、強化されたエクスペリエンスを構築しています。Azureポータル内でのネイティブな統合により、検索、観測、セキュリティのユースケースにおいて、価値創造までの時間を短縮することがこれまで以上に容易になります。Elastic Cloud on Azureは、Azureの公式SDK、CLI、PowerShell、REST APIを使って他のAzureリソースと同様に導入、管理することが可能です。
Elastic Cloud on Azureは、Azureポータル内で直接Elasticsearchをデプロイできるため、より簡単なデプロイ、統合課金、ワンクリックでの統合といったメリットを得ることができます。仮想マシンのような他のネイティブなAzureサービスと同様に、ElasticsearchのリソースはAzureポータルで管理することができます。
データを実用的なインサイトに変換
Elasticにデータを取り込めば、実績あるElastic Stackをベースにした最も広く導入されている観測プラットフォームを使って、サイロを統合し、アプリケーションのパフォーマンスを最適化し、実用的なインサイトを導き出すことができます。Elastic Observabilityは、クラウドとオンプレミスのエコシステム全体に統合された可視性を提供し、環境のあらゆる場所で発生するイベントを監視して対応することができます。
Elasticはログ、メトリクス、トレースを単一のスタックにまとめ、機械学習により、パフォーマンスに関する問題をリアルタイムで検出し、根本原因を突き止めます - ビジネスに影響を与える前に。
AzureサブスクリプションログとAzureリソースログは、Azureプラットフォームの概要を提供し、Azure内のアクティビティをより良く監査できるようにします。これらのログは数回のクリックで簡単にAzureからElasticにエクスポートできるので、手動でエージェントをデプロイしたり、取り込みワークロードを設定したりする必要はありません。
Elasticは、Azureに蓄積された膨大なデータを利用して大規模なインデックスを作成し、エンタープライズアプリケーションのパフォーマンスを向上させるとともに、ビジネスを支えるインフラを円滑に稼働させることができます。
Elastic Common Schema (ECS)とシングルリポジトリアーキテクチャにより、Azureやその他のデータセットからの同じ観測データを拡張検知および応答（XDR）に使用し、Elastic Securityで検知までの平均時間をゼロに向けて推進することも可能です。統合されたツールセットとデータの統一ビューを持つことで、問題解決までの平均時間を短縮し、イノベーションのためにリソースを解放することができます。
簡単な拡張、時間の節約、コスト削減を支援するクラウド機能が利用可能
Azureは、エンタープライズグレードのクラウドインフラと、ミッションクリティカルなシステムを安心して設計・運用するための組み込み機能を提供します。オートスケール、検索可能なスナップショットによるフローズンティア、クラスタ間のレプリケーションと検索など、クラウド向けに構築されたElasticの機能を活用できます。Elasticはセキュリティのベストプラクティスを適用し、お客様のデプロイメントがゼロからセキュアになるよう支援しますので、Azure上で自信を持って前進することができます。弊社のマネージドサービスは、データセキュリティ、コンプライアンス、プライバシーの業界標準を満たすために、独立した第三者によって継続的に監査されています。
このパートナーシップにより、お客様は以下のことが可能になります。
・ElasticのネイティブなAzure Portal統合により、Azure Platform ResourcesでサポートされているあらゆるAzureサービスからログを収集します。
・Azure Event Hub、Azure Monitor、Azure Spring Cloud、Azure Virtual Machines、Azure Storageなど20以上のエージェントベースの統合
Elastic Observabilityでログ、メトリクス、トレースを収集・可視化し、Azure環境の健全性とパフォーマンスを監視します。
・Elastic Securityは、セキュリティ情報およびイベント管理（SIEM）、脅威ハンティング、セキュリティ対応機能のための高速でスケーラブルな一元化プラットフォームで、Azure環境を保護します。
・Azureアプリケーション、Webサイト、eコマース検索に、強力な検索機能と可視化機能を追加します。
・ナレッジワーカーがMicrosoft Teams、OneDrive、Sharepointなどの企業データを横断的に検索できるようにするワークプレイスサーチ
Azure Marketplace
Azure Marketplaceを通じて簡単にElasticを使い始めることができます。先日、新たに4つのAzureリージョン（ブラジル、カナダ、インド、南アフリカ）でElastic Cloudの提供を開始したことを受けて、世界中に16あるElastic Cloud on Azureリージョンのいずれでも、数分で迅速に導入することが可能になります。今後もリージョンの追加が予定されており、お客様のデータがある場所ならどこでも、より低いレイテンシと高いサービス回復力で、組織の課題を解決するためにElasticを利用することができます。
Azure Marketplaceから直接Elasticを購入し管理することで、デフォルト設定やカスタム設定を使って摩擦なくプロビジョニングを行うことができます。一般的なAzureサービスやサードパーティ・サービスとの統合により、Elasticへのデータ送信や取り込みを簡単に行うことができます。パワフルなKibanaダッシュボードでデータを分析し、可視化することができます。
新規アカウントには自動的にElastic Cloud Enterpriseのサブスクリプションレベルが設定され、Elasticが提供するすべての機能と価値を体験することができます。サブスクリプションレベルは、Elastic Cloud Consoleの課金ページでいつでも更新できます。
また、Azure Marketplaceで購入されたElasticは毎月の連結請求書に含まれ、Elasticへの投資はMicrosoft Azure Consumption Commitment（MACC）に引き落とされます。Elasticのコスト分析ページでは、地域別・デプロイメント別のElasticの利用料金を調べることができます。
世界中どこにでもデプロイ可能なElastic Cloud on Azure
Elasticの検索エンジンを使ったソリューションで、無限のデータを無限の可能性に変える準備はできましたか？Azure Marketplaceからサインアップして、今すぐ始めましょう。
本記事に記載されている機能または性能のリリースおよびその時期は、Elasticの独自の裁量に委ねられます。現在提供されていない機能については、予定通りまたは全く提供されない可能性があります。
【その他ニュース 2022年】FlexJobs「ハイブリッドジョブのトップ100社」に掲載
Elasticの従業員は、世界中の多くのオフィス拠点を含め、どこでも自由に働くことができます。