パリのバレンタイン告白方法

今週月曜日にcakesの記事が更新されました。

バレンタインは「何もしない」？ 愛の国で聞いてみた。
https://cakes.mu/posts/15351

パリの街では、ちらほらだけど
一輪のバラの花を持って恋人の元へ行く男性や、愛する人から受け取ったバラの花を持って歩く女性の姿がありました。

下の写真は、数年前のバレンタインの日にパリで見かけたもので

普段は「交通情報」や「天気予報」を示すパリ市の掲示板が、愛の告白掲示版になっていました。

パリ市が一般公募したパリジャンたちの言葉のようです。

たとえばこのメッセージ↓

簡単に訳すと

「私の愛は、この掲示板より大きい！　結婚して！」


こういうところに、パリジャンたちの
指輪とか宝石のプレゼントとかお金をかけることより、やっぱ言葉でしょ。

という姿が見える気がします。