見出し画像

サーティーワンと今月のフレーバー"kiri"【韓国】


こんにちは、アヤです🌼


今日は何を書こうかなと思ったのですが

昨日思いつきで明日はkiriアイスの話しようかな〜って終わったので

その話題をチラッとしようかなと。



コロナウイルスがここまで流行し

海外旅行なんて一番不向きでしている場合じゃ無い時に

日本の方が読んでくれるnoteでこんなこと書くのも無意味な気がするのですが

ベラ全体についてもちょっと話そうかなと思います。



▼私のインスタです、昨日も貼り付けたベラのkiriの投稿です(以上)



今韓国のサーティーワンアイスクリームから期間限定で出ているのが

このkiriとのコラボ商品!!

2020年になり、1月の1ヶ月間の期間限定だそうです。


▼韓国の31公式インスタグラム


今回はこの基本のアイスクリームや

私が食べた雪見だいふくのような”バブルモチ”シリーズ、

アイスケーキ、スティック状のアイスケーキなど

様々な種類で発売されているようです。

(冗談抜きに全部食べたい)



ここで韓国のサーティーワンなのですが

韓国ではサーティーワンとは呼びません。

(多分サーティーワンと呼んでいるのは日本ぐらい...??なことはない....????)


韓国では上で添付したインスタグラムのアカウント名の通り

baskinrobbins(バスキンロビンス)の正式名称で呼びます。

韓国語の発音にすると

ベスキンラビンス(배스킨라빈스)、略してベラ(배라)です。


韓国のベラで変わっているのが何かというと

アイスクリームの商品名。


ベラのホームページでメニュー>アイスクリームを開くと

▼このようにその月の人気順位が表示されるのですが

スクリーンショット 2020-01-30 23.22.26


例えばこれを書いている今の時点だと

1位 : ウリッキリ(日本語訳:私たち同士)

2位 : アイスチョコパイ情 (先月登場した情チョコパイとのコラボ商品)

3位 : アーモンドボンボン

....

となっています。


ここまで見た感じ特に変わったことは内容に思いますが

1位をよく見るとこれが今回お話しているkiriとのコラボ商品で

〜同士(私たち’だけ’のニュアンス)の韓国語”ッキリ(끼리)”

商品名”kiri(韓国語表記では끼리)”を掛けています。


こういう面白い名前にしてくるものもありますが

もっとぶっ飛んでいるのは

今月のTOP10で言うと

8位 : 風と共に消える

9位 : 魔法使いのハロウィン


9位はなんとなくハロウィンの時期に出たメニューなんだろうなと

分かる気もしますが

8位は味のヒントゼロwwww

私も注文に行く時は

その商品名の下に小さく書いている味の説明をめちゃくちゃ近づいて読みます

(目悪い)



今月のTOP10には惜しくも入っていないのですが

知らない人はいないぐらい有名な商品に

”お母さんは宇宙人”という味(?)の商品があります

スクリーンショット 2020-01-30 23.31.45


いやどういうこと.....

ちなみに味に関するポイントとしては

#チョコレート #チョコボール

とのことです。


味は普通に美味しいのですが名前が謎すぎる。


日本のサーティーワンは基本的に英語でカタカナの長い長い名前が印象的ですが

韓国のベラは定番商品を中心に

韓国語の変わった名前が付いているのが印象的です。



最後にそんな韓国ベラから

私のお気に入り&おすすめフレーバーを紹介します。


1つ目が今月の8位にも入っている”風と共に消える”

スクリーンショット 2020-01-30 23.47.38

ブルーベリー、イチゴ、チーズケーキの入っているフレーバーです。

チーズケーキが入った商品は他にもあるのですが

”愛に落ちたイチゴ”という商品は

チーズケーキ、イチゴに加えてチョコも入っているので

甘めがいい時はこっちになります。

(大きいバケツサイズで食べた時に他にチョコの入ったものを入れたので

これを頼んだ時はこっちの風と共に消えるを選んだった様な気がします)



2つ目が今月ランク外の”グリーンティーティラミス”

スクリーンショット 2020-01-30 23.47.48


抹茶が好きでティラミスが好きならおすすめのフレーバーです。

緑の抹茶味と、白のチーズ(ティラミスの土台,,,)味が

ちょうどいいバランスでとても美味しかったです。


もう1つが一番好きだったメニューなのですが

韓国のインジョルミというわらび餅の様な

きなこのかかったお餅があって、その味のフレーバーでした。

アイスクリームの中にお餅が混ざっていて

きなこの味もちゃんとして何回か食べたのを覚えています。

ここ1年半ほどあったのになくなってしまった様です。。。

(お米、お餅系のフレーバーがこの前の秋に出たので

それと完全に交代した模様.....)


また、日本にもある”ベリーベリーストロベリー”というフレーバーを

こちらでも一度だけ食べたことがあったのですが

中に入っているイチゴがこれでもかというぐらい大きくて

(本当に一番大きいのは口いっぱいぐらい)

かなり食べ応えもあり、味も間違いなく美味しかったので

外したく無い時にはおすすめです><



今日は韓国のサーティーワンアイスクリーム、通称ベラについて紹介しました。


家から歩いて行けるところにもある割に

たまーにしか食べないのですが

今回のチーズkiriとのコラボは終わる前にもう一度食べたいなと思っています。



ここまで読んでいただきありがとうございました!

スキ♡を押していただけると励みになります。


それではまた今度!



いいなと思ったら応援しよう!