見出し画像

国際カップル🇯🇵🇺🇸|海外で日本人じゃないふりをする私

外国人の夫の隣を歩いていると、周りの人から見て私は何者にみえるんだろうと思うことがよくあります。まあ、顔は日本人顔なんで普通に外国人と付き合っている日本人に見えるんでしょうけど。

ただ、私はこの人どこの国の人なんだろうと思われたいが故に、よく海外に行く時に日本人じゃないフリをよくします笑。

日本だと気配を消していないとバレてしまうというのもあり、日本人でっせといった感じで振る舞うんですが、海外に行く時と、そこで見かける日本人にバレずにどこまでいけるかチャレンジをしていまいます。笑(「日本人だってわかりました?」なんて答え合わせはできないので向こうの反応をみてバレたかな〜って勝手に判断するだけなんですけど。)

日本に外国人を呼ぶとき
夫の家族や友人がよく日本に来るのですが、毎回チケットを買ったり、注文したり、支払いを済ましたり、帰りの電車を調べたり、そういった雑用を私がしなくちゃいけません。

一度、夫の知り合いとその同僚の10人くらいを相手に秋葉原を案内したんですが(ツアーガイドか!)、券売機で一人ずつ切符を買わなくてはいけなくて、本当に大変でした。

そこで日本人じゃないふりするとかそんな遊んでられる暇はないので、私はツアーガイドのごとくみんなを先導するため、日本人であることを主張しなくてはいけなかった(←と思っている)。笑

見ず知らずの日本人に気を使ってしまう私
その一方で海外に行くと日本人じゃないふりをする私。これは、単に遊びでやっている(←という説もあるがそれ)だけなわけではない。というのは、海外で日本人を見るとちょっと気を遣ってしまう。日本人って「あっ、あそこにも日本人いるやん」って気づいても絶対に声をかけない。無視、あるいは、私はあなたの存在に気づいていませんよといったなぞの演技をしなくちゃいけない(←と思っている)。それが面倒なんで、「ワタシ、ニホンジャアリマセン」みたいな雰囲気で過ごします。

反対に、この前夫の両親と行った旅行で夫の母親は、現地で出会った同じルーツの人とすぐ仲良くしていました。(フレンドリーさ120%!強い。)

まあ、そんな感じで日本人じゃないフリをする動機を説明したところで、どうやったらバレないかなあと私なりの考察をしてみました。

日本人だとバレる要素
日本人である可能性があると思われる要素は、ざっとみて「顔」、「髪型」、「服装」、そして「誰といるか」だと私は思っています。

まず「顔」。これはもうどうしようもない。メイクで誤魔化すこともできるのかもしれないが、私にはそんな技術はない。私の場合は、顔はどうにもならない。

次に「髪型」。やはり前髪があると日本人だと思われやすいようです。またショートカットも日本人っぽさがでるとのこと(夫いはく)。以前は前髪を作っていなかったのですが、自分は前髪があった方がしっくりくると気づいてしまい、もう前髪が手放せない。残念ながらこれで見つかる可能性が20%くらい上がってしまった。

そして「服装」。これは、肌が隠れるロング丈のスカートを履いていたり、よくある、ビーチにワンピースと麦わら帽子みたいな定番コーデをしていたら日本人だとバレる。さらに、パステルカラーを取り入れているのも日本人っぽい。服装については、以前別の記事(国際結婚で変わったこと|肌の露出に抵抗がなくなった件について)にてお話ししたが、私は割と肌を出す服を着られるようになった。だから服装からバレることはあまりない(と思っている)。

最後に「誰と一緒にいるか」。結婚してからは、海外旅行に行く時は夫や夫の家族と一緒に行動することがほとんど。たまに10人くらいのグループで行動することもある(ちなみに日本人はわたしだけ)。そんな私たち一行をパッと見て「あっ、日本人のグループだ」と思う人はまずいないはずです。

ということで、私は、「服装」と「誰と一緒にいるか」というところで勝負している。(何の勝負や!)

祝!現地の人に間違えられた!
一度、ロングヘアで前髪がなかった時期、その時はマスクもしていたんだが、フィリピンのホテルのロビーでタガログ語で話しかけられた。なんと現地の人に間違えられるという、この試みのなかで一番嬉しい出来事であった。その1回しかなかったが、それでもこの出来事は自分の誇りになろう。笑

タイ人に間違われる夫
夫は、肌の色がこんがりとしていて目とか口とか顔のパーツがはっきりしていて、アニメのキャラクターみたいな顔をしている。そんな夫だが、こんなに努力している私を差し置いて、(いや、努力はしていないが、)タイでは絶対にタイ語で話しかけられていた。(うらやましい、その才能。笑)

タイの友人(←私の友人)の家に行かせてもらった時も、そのご家族のおばあちゃんに小声で「この人タイ人?」って聞かれていた。(なんとまあ!)

夫にコテンパンにやられた私は(別に戦っていない)、最近では出かける時に「今日の私、どれくらい日本人?」って聞くようになりました。笑

夫は、辛口なので絶対「日本人にしかみえない」っていいますが、まずは近い韓国人や中国人風を狙ってみます。ということで、私の変な試みについて読んでいただきありがとうございました。

いいなと思ったら応援しよう!