語学学校に通ってます

ヘッダー画像は学校初日のバス待ち中に撮った写真。

タイトル通り、こっちに来てからポルトガル語の語学学校(平日週5日、1日4時間)に通ってます。

基本ポルトガル語で教え、分からないときにたまに英語を交える教え方の学校で全くのゼロから3週目が終了！英語を知ってるとはいえかなり苦戦中です、、。

私の学校はそれぞれが1・2週間〜自分の好きなだけアプライするので毎週月曜に新しい生徒が入ってくるシステム。私は1番下のA1クラスで、最初の2週間はアメリカ人と台湾人がクラスメイト🇺🇸🇹🇼 みんな同じ初級中の初級レベルだったんですが。

彼らが一旦帰国して今週からクラスメイトが少し変化。

内訳は
フランス語・スペイン語・英語話せるフランス人兄弟🇫🇷
上記と同じく話せるカナダ人🇨🇦
上記に加えイタリア語話せるアメリカからの人🇺🇸
同じ週数目だけど私より格段に理解度が高いアメリカ人🇺🇸

フランス人兄弟は先週から一緒に受けてるんですが、月曜にこのメンバーで授業を受けて私と理解のペースが違いすぎて、一度心が折れました😇

クラスメイトみんな理解して笑ってる中私だけ分からず笑えなかったり、3週目だから分からなくても当然なのに自分が全然できない人だ〜と感じたり。

帰宅後こっちに住んでる仲がいい日本人の方に相談したら、その方も以前同じような経験をしたらしくすごい優しい言葉をかけてもらって家で泣きました。笑

彼にも励ましてもらい、とりあえず学校に相談。小さい学校なので先生や校長先生との距離がめちゃくちゃ近いんです！

色々話して「ベースが違うんだから理解度の差は当然。授業は言ってることの半分理解を目標に、それができたら上等！👏」のスタンスにしてかなり楽になりました。

学校がすごくいい学校で、校長先生も「私たちにできることがあったら全部言って。できることは全部やるから！この部分が苦手だからこの課題がほしい、とかも大歓迎よ☺️」と。

また、クラスが少人数なので先生も一人一人ついていけてるかどうか常に気を配ってくれていて、「疑問があったらすぐ聞く」というのが当たり前の活発で楽しい雰囲気が全体にあります。

飲み物とクッキーの充実度も大好き🥰笑

学校初日に何気なく本棚を見てたら見つけたもの。もちろん学校はヨーロッパポルトガル語の学校です！笑
よく「ブラジレイロはこう言うけどね(若干呆れ)、ポルトガルは違うから！」と。やっぱりお互い相入れないんだな〜と実感😌

そして毎週木曜日は “Atividade da Semana”というのがあって、授業終わって昼食後の14時〜自由参加で毎週学校から先生が引率して観光地に行ったり、街歩きをします。なるべくポルトガル語で、でも途中から英語やフランス語やイタリア語など、色んな言語が飛びかってました😂

私は3週目の今回、彼も連れて初参加！最初学校に集合してから行くのですが、小さい学校なので新顔はすぐ分かる。先生からゆっくりしたポルトガル語で「お名前と出身は？」と聞かれていた彼。笑

「〇〇(典型的なポルトガル人の名前)です、出身はポルトガルです」と言うと先生が一瞬ハッとした顔をして「あーAyaの彼氏ね！ポルトガル語がすごくうまいと思った！🤣」と。

どうやらとてもレベルの高い生徒と思われていたようです笑笑

今週のAtividade da Semana

ジンジーニャ🍒🍷
乾杯の時に「それ日本では言わない方がいいよ！」て教えたら喜んで「Cin cin!」を連呼してたヨーロッパ勢😂

Casa do Alentejo
このあと中のバーでチョリソーや栗をシェアして、ワインやサングリアでまた乾杯🥂

そんなこんなでたまに憂鬱な、でもとても楽しい語学学校ライフを送っています。当面の課題は語彙力かな、、。動詞の活用がイレギュラーも含めてどんどん出てくるので覚えることが多すぎて単語をすぐ忘れてしまいます🙄

ちなみに1週目で覚えたフレーズはこちら💁🏻‍♀️
“Tenho uma pergunta.”
“Não compreendo”
“muito difícil e rápid…”
“Como se diz…?”
“Como se descreve…?”

まあ色々大変なこともありますが、普通の教科書に加えて、色んな本から必要なところだけを組み合わせて作った学校オリジナルの教科書もあって、先生も熱心で親しみやすく、口コミを信じてよかった！と思います🙌

来週で一旦終わりなので精一杯頑張ります！