AUBO (Beijing) 創立10周年！
こんにちは、AUBOです。
実は先月の1月21日、AUBO創立10周年を迎えました！
本社からのニュースペーパーが届きましたので、日本の皆様にもお伝えしたいと思います。
AUBO創立から10年の歩みをご覧くださいませ！
（長いのでお時間がある時に是非！聞きなれないフレーズも出てきますが、名誉ある中国独自の制度や称号のことだったりするので、そのまま残します！）
10年の歩みと未来への決意
AUBOは、2015年1月21日に創立されました。
協働ロボットの夢を追い求め、私たちは大きな挑戦の旅に出発へ！
そして2025年1月21日、AUBOは10周年を迎えました。
この10年、私たちは業界の移り変わりを見守り、製造業の「単項目チャンピオン示範企業（ 中国における称号で、 特定の分野や製品において世界または国内トップレベルの競争力を持つ企業 ）」として、協働ロボット分野の中国の国家規格を策定する役割も担いました。
市場の浮き沈みを経験しながらも、初心を忘れず、時代と共に進化し、素晴らしい成果を残してきました。
これからも挑戦を続け、皆様に価値を届けていきます！
基礎から築き上げ、成長を続けるAUBO。
この10年間、毎年新たな製品が誕生しました。
iSシリーズ、iシリーズ、Cシリーズ、Sシリーズ、Eシリーズの協働ロボット、そしてhainaシリーズの複合ロボットやパレタイジングパッケージなど、製品の負荷範囲は3kgから35kgまでカバーし、製品ラインナップはますます充実しています。
時の流れの中で、10年はほんの一瞬に過ぎません。
発展を続けるAUBOにとって、10年目を迎えたこの年は重要な節目となる時です。
AUBOが挑戦を重ねたこの10年の主な軌跡を振り返ってみましょう。
2015年
・AUBO(Beijing)Robotics Technology Co.,Ltd 設立
・6000万元 エンジェル投資を獲得
・アメリカ、深圳、上海事務所を設立
・AUBO-i5 協働ロボット世界発売
2016年
・江蘇省常州生産工場が操業を始める
・“中国国家ハイテク企業（中国政府が革新的な技術力や研究開発能力を持つ企業として認定する称号で、国家レベルで重要視される科学技術型企業）”認証取得
・AUBO-i5協働ロボットの量産開始
2017年
・中国工程研究院倪光南院士がAUBOの首席科学者に就任
（ 中国における「院士」は、中国科学院や中国工程院が科学技術や工学分野で卓越した功績を挙げた専門家に授与する、国家レベルで最高の学術称号です。 ）
・6000万元 Aラウンド融資を獲得
・AUBO新製品i3、i7、i10協働ロボットを世界発売
・製品はEU、CE、北米NRTL、韓国KCs、中国CR認証を取得
2018年
・EN ISO 13849-1：2015（PL=d、CAT 3）セキュリティ認証を取得
・“国家ハイエンド設備製造業標準化単位（中国政府がハイエンド設備製造業における標準策定を担う優れた企業に与える認定称号 ）”を取得
2019年
・「国家標準委員会協働ロボットワーキンググループ」を設立し、2つの「スマートロボット」の国家重点研究開発計画を担当する
・i16協働ロボットの世界発売
2020年
・国内初の協働ロボットによるロボットの生産ラインを稼働
・初の理学療法マッサージロボットを発表
・AUBO Cシリーズ協働ロボット世界発売
2021年
・上海、深圳子会社を設立
・累計販売台数が10,000台を突破
・製品はSEMI S2、クリーンレベルクラス５認証を取得
・世界初の協働ロボットをテーマにした国際ジャーナルCobotがラインアップ
・“専門性が高く新しい”「小巨人（ 高度な専門性と革新性で業界をリードする中小企業を指す称号 ）」企業に入選
2022年
・i20協働ロボットの世界発売
・「人民健康システム工学ロボット実験室」を設立
・日本子会社を設立
2023年
・新操作システム「ARCS」登場
・AUBOのiSシリーズ、新Cシリーズの協働ロボットを発表
・AUBOのSシリーズは全世界で一挙に4つのデザイン賞を受賞
・新製品「パレタイジングパッケージ110」登場。
2024年
・2つの新製品「AUBO-iS35」「ねじ締めパッケージロボット」登場。
・北京本社、常州生産工場を拡大のため移転
各シリーズ製品の登場に伴い、協働ロボットの活用シーンはますます広がっています。
工業、新エネルギー、3C（コンピュータ・通信・消費者向け製品）、半導体、商業、ヘルスケア、農業、研究教育など、幅広い分野で革新的な応用を実現しました。
これにより、数千もの企業がスマート化を達成し、生産性の向上を支援しています。
6軸協働ロボットの優れたブランドとして、AUBOは中国市場を深く耕しながら、海外にも進出し、グローバルな展開を進めています。
アジア、ヨーロッパ、アメリカ、日本、韓国、東南アジアなど、AUBOの足跡は世界各地に広がっています。
中国では5年連続で出荷台数No.1（MIR調べ）、世界市場でもNo.2のシェアを誇り、2022年には「製造業単項目チャンピオン示範企業」に選出されました。
中国市場における累計出荷台数および保有台数では、圧倒的なリードを保っています。
この10年間の発展を通じて、私たちは数多くの栄誉ある証書やトロフィーを手にしました。
「製造業単項目チャンピオン示範企業」、国家高新技術企業、国家級「専精特新小巨人企業」、中国機械工業科学技術進歩賞（最優秀賞）、ドイツの「レッドドット・ベスト・オブ・ザ・ベスト」など、輝かしい成果を収めています。
また、10年の歩みの中で、20を超える国家級重点研究プロジェクトを担当し、30以上の国家基準および業界基準の策定に主体的に関わりました。
これらの取り組みを通じ、飛躍的な進歩を遂げ、数多くの省部級指導者が当社を訪問して調査や指導を行いました。
これにより、関連部門、社会各界、業界、顧客、そしてパートナーから高い評価と信頼を獲得しました。
この10年間、たゆまぬ努力を続ける中で、製品力と技術力は着実に向上し、事業範囲は拡大を続け、総合的な実力も大きく向上しました。
AUBOは国内外のメディアで1000回以上取り上げられ、CCTV-1では長編特集として報道されました（動画はこちらから）。
また、董事長（会長）の魏洪興氏は中国の総理との座談会に招かれ、経済や業界の発展に関する提言を行いました。
現在、AUBOのブランド認知度はますます高まり、「AUBO」は輝かしいブランドとして広く知られる存在となっています。
この輝かしい10年間、私たちは皆さまと共に歩んでまいりました。
これまでのかけがえのないご支援と信頼に、心より感謝申し上げます。
時代からの恵み、政府の後押し、そして何よりもお客様の信頼と期待を力に変え、社員一人ひとりが心を込めて取り組んでまいりました。
この10年という壮大な物語は、皆さまとの協力があってこそ、歴史に深く刻まれたと確信しております。
これから迎える次の10年も、私たちはさらに新たな道を切り開き、皆さまにとって価値ある未来を共に築いていきたいと願っております。
常に新しい方向へ進む力があり、革新を恐れず挑戦する知恵があり、情熱を燃やし続ける信念が私たちを支えています！
これからも変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。