名作ラジオCM_1599
■大塚製薬/カロリーメイト
リスニングテスト篇
N：リスニングテスト。次の英語を聞いて、問いに答えなさい。
英語：BALANCED FOOD Calorie Mate BLOCK
受験生：（心の声）え？いまカロリーメイトって言った？
英語：CALORIE MATE BLOCK contains a nutritionally balanced source of the energy needed for daily activities
受験生：これ、カロリーメイトのパッケージに書いてあるやつじゃない？
英語：CALORIE MATE BLOCK is great for people who are always on the go、
needing an easy way of consuming energy・・・
受験生：普通これ試験に出す？
うわあ、ちゃんと１回読んどけばよかった
何言ってるか１ミリもわかんねぇ
英語：・・・and nutrition whether it is for breakfast.
work,sports,study,or any busy time
受験生：お！ビジータイム、忙しいときにぴったりってことか
英語：Product、Balanced nutrition foof (Solid type)
受験生：バランス栄養食だ！だんだんわかってきたぞ！
英語：Nutrition information per serving (80g)
Energy 400kcal
受験生：一箱、400kcalか
英語：Note To insure freshness please eat as soon as possible after opening the package
受験生：ASAP！パッケージを開けたらすぐ食べる！
SE：ガサガサガサ（パッケージ開ける音）
英語：Uhhhh yummy
受験生：食べてる！！すぐ食べてる！！
英語：Ganbaru Jukensei no soba ni（頑張る受験生のそばに）
受験生：突然の日本語！！
英語・受験生：Calorei Mate