＜完全和訳＞元英国首相のマーガレット・サッチャー氏による指摘－CO2温暖化論の誤りを指摘する重要論文の要約（５）

＜書籍＞STATECRAFT　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜章＞Capitalism and its Critics（資本主義とその批判者）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜節＞HOT AIR AND GLOBAL WARMING（暑い空気と地球温暖化）　

常に惨事を予告する人たちのお気に入りのテーマは 気候変動です。* 彼らにとって、このテーマには多くの魅力があります。第一に、科学は非常に曖昧なので、間違っていると証明されることは簡単にはありません。第二に、私たちは誰もが天候についての考えを持っています：伝統的に、英国人は最初に知り合った時に、他のことはほとんど話しません。第三に、明らかに気候を変えるには、地球規模以外では計画できないので、それは世界的で、超国家的な社会主義に向けた、彼らにっての素晴らしい口実を提供しています。　* これらの問題については、膨大な量の高度な技術資料があります。ありがたいことに、この問題は米国の学者によって明確に分析され、議論されてきましたが、ヨーロッパではほとんどの部分ではそうではなく、コンセンサスの傾向が再び明白になっています。本節では、主に以下の資料を参照しました。