漢字を用いた最強の東アジア共通文語を作りたい！｜人工言語プロジェクト
中国五大発明の一つであり、人類最大の文化遺産の一つ、漢字！
中国五大発明之一而、人類最大之文化遺産之一、漢字！
漢字は表意文字であるため、異なる言語を話す人々が書面で意思疎通することを可能にするで！ これは漢字の大きな特徴や！
表意文字故、以異言語話者、成可能意思疎通於書面、其大特徴也！
古来｜漢字の歴史
古代より漢文は、中国や日本、朝鮮、越南、琉球など多くの国々で異なる言語を話す人々を統合するために重宝され、また諸国間の共通の文語として使用されてきたで！
漢文自古来、於中國日本朝鮮越南琉球等之諸国、重宝於統合異言民之爲、亦諸国以漢文用其共通文語！
Hogweard - East Asian Cultural Sphere.svg, CC 表示-継承 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=92178837による
特に日本は数千もの島々から成り、険しい山や川で国土が分断されており、多くの方言が発達していたことから、口語での相互理解が難しく、漢字がなければ今ごろはヨーロッパのように多くの小国が乱立していたかもしれんで！
特我国、有数千之島嶼、且山川峻険、然発達多数方言故、以口語相互理解不易之為、若無漢字、恐今如欧州、多数之小国乱立矣！
至今｜漢字のいま
なにも古代まで遡らずとも、今なお漢字は異なる言語の話者が交流し友情を育むことを助けておるで！
但、不要遡古代、漢字今尚助異言語之話者之交流而育友情也！
偽中国語を其の一例として挙げたい！
妾以「偽中国語」為其一例挙之。
日本で発達したこのジョーク文語の一種が、実際に日本人と中国人のオタク間での交流で用いられるなどしていることが、面白おかしく取り上げられて、各国のメディアで注目を集めたことは、正に漢字の可能性を示していると言えよう！
此発達於日本之戯文之一種、被用日本及中国之御宅爲相互交流故、爲有趣、集各国之媒体之注目、此正示漢字之可能性！
自今｜そしてこれから
漢字に潜在する可能性は無量（はかりしれ）ん！ 本シリーズでは漢字文化圏の共通文語として用いるに足る、漢字のみを用いた実用的な人工文語の開発に取り組んでいく考えや！
漢字之潜在的可能性無量也！ 妾於本連載将開発只用漢字之実用的人工言語爲漢字文化圏之共通文語！
漢字が日本でかつて「真名（まな）」とも呼ばれていたことに因み、ワイはこの共通文語を仮に「真名文（まなもん｜シンメイブン）」と名付けたで！
因漢字在日本曾亦称「真名」、妾仮命名此共通文語「真名文」！
ついては真名文開発チームを結成したい考えなので我こそはと思うものは名乗り出られたい！
爰妾結成真名文開発班！ 募集班員！ 敬請志願！
自己紹介
ワイは中国の友人たちと漢文による筆談で交流することを趣味としている者や！
妾爲趣味以漢文交流與中国人之友人之者也！
ワイは漢文は唯（ただ）中学高校で学んだにすぎず、漢文の専門教育（を受けた経験）は皆無やが、ワイの漢文は中国の友人たちとの交流に充分や！
妾学漢文唯於中学及高校而、雖専門教育皆無、而妾之漢文充分於交流與中国人友人也！
諸君も躊躇する必要はない！ 恐れず参画すべし！
諸君亦不要躊躇！ 勿恐、須参画！
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？