WordPress 6.7.1のアップデートで画像が縦伸びになっている箇所はaspect-ratio:auto;を適用していたのが原因だったので固定値に設定しました。
遭遇した方はびっくりされたと思います。直っていなかったらブラウザの再読み込みをお試しください。