幸福の声 | ジャネット・カーディフ （ここではうつ病の症状を克服するのに役立つことも語ります）
幸福の声 | ジャネット・カーディフ
Voices of Wellbeing | Janet Cardiff, Artist
( Janet Cardiffは、音による「調音」の芸術から、うつ病の症状を克服するのに役立つことも語ります)
Janet Cardiff & George Bures Miller
Canadian artists Janet Cardiff and George Bures Miller live and work in British Columbia. The artists are internationally recognized for their immersive multimedia sound installations and their audio and video walks.
Film-訳
このアーティストは、没入型のマルチメディアサウンドインスタレーションとオーディオおよびビデオウォークで世界的に知られています。
ジャネットは美しいビルバオから参加し、ジョージと一緒に社会変革のためのウェルビーイングサミットの参加者向けにユニークなサウンドインスタレーションを開発しました。ジャネットは、音による「調音」の芸術が、人々を結びつけ、健康とウェルビーイングを向上させる治療的かつ実験的なプロセスである理由を語ります。また、歌うことや体を通して音の振動を感じるという物理的な体験が、うつ病の症状を克服するのに役立つことも語ります。
Janet Cardiff & George Bures Miller
カナダ人アーティストの*ジャネット・カーディフと*ジョージ・ビュレス・ミラー（Janet Cardiff & George Bures Miller）は、ブリティッシュコロンビア州グリンドロッド在住で活動している。
（註）＊ジャネット・カーディフ（Janet Cardiff ）
1957年 オンタリオ州ブリュッセルズ（カナダ）生まれ
（註）＊ジョージ・ビュレス・ミラー（George Bures Miller）
1960年 アルバータ州ヴェグレヴィル（カナダ）生まれ
2人のアーティストは、1995年からコラボレーションしているこのアーティスト達は、見る人を不安にさせる物語に引き込む超越的な多感覚体験を生み出す没入型マルチメディアの作品で国際的に知られている。
カーディフ＆ミラーのアートワーク
最後に
このアーティストたちは、高度な音響・メディア技術と独創的な造形を駆使して、「聞く」「見る」といった複合的な知覚経験を伴う独特な世界を創り出だす。いったん、彼らの作品世界に足を踏み入れると、まるで魔法にかけられたかのように、見えないものが見え、聞こえない音が聞こえるかのように、一瞬で現実を飛び越えて彼らの物語に没入してしまう・・・。
学際という言葉が、ふさわしいアーティストとコンテンツだ。
#カーディフandミラージャネット・カーディフ #Janet_Cardiff #ジョージ・ビュレス・ミラー #George_Bures_Miller #アート #現代アート #インスタレーション #マルチメディア #コンテンツ会議 #とは #art #サウンドメディア #マリオネット・メーカー #Dream_Machines #エディンバラのナイトウォーク #記憶の宮殿に迷う #幸福の声
いいなと思ったら応援しよう！
