憧れのスウェーデン記 Day6-2 2024/08/07
Facebook投稿はこちら
https://www.facebook.com/share/p/rpjZviwQQRPDL5TG/?mibextid=oFDknk
English follows
FIKA（フィーカ）にすっかりはまる 憧れの地スウェーデン6日目(7th August) Vol.14
さて、いよいよ！！おたのしみにしていた「ストックホルム市立図書館」へ
しかぁし、、、到着した途端、、、Σ(￣ロ￣lll)ｶﾞｰﾝ
"CLOSED"
えーーーーーーーーー
＊Google Mapで見たときに、「一時的に閉まっている可能性がある」とあったのを思い出しました。
張り紙が、、、「現在リノベーション中。2027年に再度開きます」
再度Σ(￣ロ￣lll)ｶﾞｰﾝ
同じようにやってきた家族連れ。2人の女性と子どもたち。
英語が通じないなりになんとか説明。
彼女もとっても楽しみにしていたらしい。
うう、悲しいっ
＊この図書館は美術館のように素晴らしい内観で見事らしい。
本好きとしてはどうしても来たかったのに・・・
気分を取り直して、せっかくだからもう一軒フィーカしよ♪
＊FIKA（フィーカ）とは、スウェーデンのカフェタイムの休憩のこと。一日2回くらい時間を取るらしい。
で、図書館の隣の公園を通り過ぎていくことに。
うーん、すがすがしくていい！
＊のちにこの通り過ぎていたところでノーベル賞式とかしてたことを知る。。。
場所は見てた、見てたよ！でも意識せずに見てた。
公園の椅子でピザを食べた。まだあるんかい・・・やっと食べきれた。
後で知ったが、ローカルマーケットも通り過ぎていた。。。
最終的には、ウェーデ・カッテンへ。
店に近づくにつれ、ん？ここ昨日の靴屋の近くよね？通った通ったわよ～～～
お店はエメラルドグリーンがカラーの可愛らしいかんじ。
プリンセスケーキを注文。
＊このプリンセスケーキがFIKAでは定番のひとつらしいと後で知る。何でもあと・・・
んまぁぁぁぁ～
はぁしあわせ～～～
さて、カフェでぶらぶら過ごしてから、移動開始。
最後にスーパーマーケット！
もうですね、またもや胃が悲鳴を上げ始めているので、朝がフルーツで過ごせるように買い込んでおこうと思います。。。
セントラル駅の構内にあるCoopへ。
スウェーデンのスーパーマーケット、モノの置き方がよくわからん、、、
とりあえず買いたいものは全部買ったわ、、、
ということで、ホテルへと。
I was into FIKA perfectly Lovely Sweden 6th day(7th August) Vol.14
Well, finally!!! My target was "Stockholm Public Library" I looked forward to
BUT!!! When I arrived there...Σ(￣ロ￣lll)WHAT!?!?
"CLOSED"
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
＊I remembered the location said "it may be temporalily close," when I checked it in Google Map.
The paper patch said "Now in renovation. It will reopen in 2027."
Again I was sadΣ(￣ロ￣lll)OHHH
Like me, two families which there were two women and their children came.
They didn't speak English but I tried to explain what is happening now.
She told me she looked forward to seeing this too.
Oh, I am sad again...
＊This library is very famous for wonderful views like museum.
I wanted to visit here because I really like books...
I wanted to change my mood and do FIKA again♪
＊FIKA means rest time haveing drink in Sweden. They do FIKA about twice a day.
I walked through a park next to the library.
Haaa, it was refreshing!
＊I knew one part of the park was a ceremony space for Nobel Prize which I passed by...
I saw it actually! But I wasn't conscious of the place when I walked.
Sitting on a bench in the park, I ate the pizza. Hehehe, I had it still... I ate all finally.
As I knew later too, I walked through a famous local market.
I reached "Vede Katten."
As I was closer to the cafe, I remembered the area... Ah, I came here? Was this close to the shoes shop I visited yesterday... I passed!
The cafe looked cure in Emerald Green colar.
I ate Princess cake.
＊Princess cake is a common cake for FIKA. I knew it later too. As always, I know the fact after my experience...
DELICIOUS!!!
Haa, I am happy!!!
I stayed in the cafe for a few hours and started moving.
In the end, I visited a supermarket!
Aaaaa, my stomach started shouting again saying I can't eat so much.
I bought fruts for breakfast.
In Coop inside the Central Station.
I was not sure how the display was decided in Swedish supermarket.
I could buy what I wanted and returned to the accomodation.