むすめのつぶやき　その４６　じゃんじゃんエールのハナシふたたび

昨晩娘と話しをしていて、
幼稚園の頃は勘違いした言葉に
勢いがあった！
とのコト

じゃんじゃんエールっ！
→
ジンジャーエール

サンバルピッツァっ！
→
そんなピザ屋さんは無い…

ちなみに
自分の実兄は
ボシグングっ！
→
ボクシング
と勘違いしていたらしく
勢いはピカイチ

たしかに
勘違いと言い間違いには
勢いがある

ちな
神保町に
「サンバル」というイタリア料理屋さんがあるらしく
偶然にも実際に
サンバルピッツァがあるらしい！
いつか娘と行かねば