エッチな英語たち#7(補足): 「巨乳、爆乳、デカパイ」 <- どうして「tits for days」というのかわかりました
今回は長年の悩み、どうして
「巨乳、爆乳、デカパイ」 = tits for days
なるのかが分かったのでお知らせします。
スラング的に「for days」という表現は、何かが非常に多い、または長く続くことを強調するために使われます。例えば、「tits for days」は、胸が非常に大きいことを強調するためのスラングです。英語の口語表現の一つで、特定の特徴や状況を強調するために使われます。
つまり、胸の体積が非常に多い(大きい)ので
「巨乳、爆乳、デカパイ」 = tits for days
という意味になるようです。
お~
これは、勉強になりました。
_*_*_
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?