エッチな英語たち#48: 「Vibe」　＜－　実は硬い意味でもあります

エロ業界で「Vibe」というと、エロいイメージがありますが、実は硬い意味もあります。

「Vibe」：　名詞
1.　本能的に経験される特有の感情的な雰囲気
a distinctive emotional aura experienced instinctively

本来は、こんな意味なのです（笑）

たとえば、そこらへんのインターネット辞書の例文ではこんな感じで例文が書かれています。

It gave me a nostalgic vibe = それは、私にノスタルジックな感じを与えた

What's your vibe on this? = このことについてどう思いますか？

これは、注意です。