イギリス滞在記（はじめに）

2020~2022年まで、私（妻）の仕事の関係で、夫、娘２人を連れてロンドンに滞在。約２年間しか滞在していない私は、「イギリスをちょっとかじった」だけにすぎません。
帰国からもうすぐ２年経ちますが、イギリスでの生活をよく思い出します。

今の日本の生活も快適、便利で好きです。
だけど、もう１回、日本を出て、不便でも良いから違う国で生活したいという気持ちを捨てきれずにいます。

滞在で気づいたこと、子連れで旅行した公園のことなどを記録に残したいと思いながら、帰国後も忙しく、そんな中で第三子の妊娠が判明しました。
無事に出産し、落ち着いてきたので、パソコンに向かい、イギリス滞在記を始めようと思います。

I lived in London from 2020 to 2022 with my husband and two daughters because of my job. Even though we were there for only two years, I often think about the time we spent in the UK. It's almost been two years since we came back to Japan.

I really enjoy our life here in Japan now—it's comfy and convenient. But you know what? I can't let go of the feeling that I want to live in another country again, even if it's a bit inconvenient.

When we returned to Japan, I wanted to write about our adventures in London, but life got pretty hectic. Then, surprise! I found out I was pregnant with our third child. After a safe delivery in October, things have calmed down a bit, and now I can finally sit down at my computer and start sharing our experiences from our time in the UK.