アナグラム感謝祭 no.79「Fake words, again! ニセ単の回です」
アナグラムーチョ by Makoto Sakashimaです。
アナグラム感謝祭 no.79
アルファベットの並べ替え＝anagram/アナグラム
に関連するクイズです。何でもかんでも並べ替え！
いろいろな並べ替えにトライしてみてください。
さて今回は
↓
Fake words, again! 「ニセ単」の回です。
すなわち～
ありそうでなさそうで結局存在しない。はたまた、
一瞬つづりの誤りかと思わせる微妙なたたずまい。
それが私が勝手に呼んでいる「ニセ単」。
これまた文字の並べ替え問題です。
（実用性としては？ 年下のnativeとの会話やメールの
やりとりでケムに巻く手段。といった、はなはだ邪道な
性質のものですが[笑]）
boncraとは、まさにボンクラな響き。
無論ニセ単ですが、並べ替えると？
脱～社会、などなど何かと話題になる…。
ｂｏｎｃｒａ →panicatって、panic（パニック）傾向のcat、
ネコちゃん？ このニセ単を並べ替えると？
責任ある立場の人。
ｐａｎｉｃａｔ →cigarandって、cigar（葉巻）と関係あんの？
いえいえニセ単で、並べ替えると？
薄ら寒いときに羽織りたいね。
ｃｉｇａｒａｎｄ →Let's sip almondee.（almondee[アーモンディー]を
ちびちび飲もうよ）。てなことをnativeに言ったことが
何度かあります。ニセ単のalmondeeは並べ替えると、
飲み物というわけです。
ａｌｍｏｎｄｅｅ →despairaは、despair（絶望）と関係あんの？
いえいえ、このニセ単を並べ替えると真逆の意味。
heavenというか、promised landというか…。
ｄｅｓｐａｉｒａ →mirraageは、mirage（蜃気楼、幻想）が暴走した
ような奇妙なニセ単。並べ替えると？
なるほどそうかも？な人間的結合。
ｍｉｒｒａａｇｅ →
※答えは下方に
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
～答え～
boncra → carbon「カーボン、炭素」
＊decarbonized society「脱炭素化社会」
carbon dioxide「二酸化炭素」panicat → captain「キャプテン」」
cigarand → cardigan「カーディガン」
almondee → lemonade「レモネード」
despaira → paradise「パラダイス」
mirraage → marriage「結婚」