THE ONE楽曲③「Don't Stop Belieivin'」

Don't Stop believin'
（作詞作曲編曲：anagon）

I always lost my way
cause I ended up failing every time I try
Sometimes Hopes were almost gone
but now I think it's alright
as long as I believe in myself.
(いつも迷ってばかりだった。
挑戦してもいつも失敗で終わってしまうから。
時々希望を失いかけたりもした。
でも今は、自分を信じてさえいればそれで大丈夫だと思うんだ。)

What will I get?
Who will I meet?
What kind of scene will I see?
What will I learn?
What will I believe?
Nothing's impossible.
Oh let's go.
(僕は何を得て、誰と会う？
どんな景色を見て、何を学んで、何を信じる？
できないことなんてない。
さあ、行こう。)

I don't stop believin' in myself.
I never forget this forever and ever.
I will know where I meant to be someday
and I will say"I was right".
Don't stop believin'.
(僕は僕を信じることをやめない。
僕は決してこの信念を忘れない。
いつか僕のいるべき場所を知って、僕は正しかったって言うんだ。
信じることをやめないよ。)

Why do you pretend not to hear
the beat of your dream in your heart?
When someone looks down on you and you get lost, just call me.
I'll be by your side.
(どうして君は聴いてないふりをするの？
心の中の夢の鼓動を。
もし誰かが君をバカにして、道に迷ったら、僕を呼んで。
君の味方だよ。）

What will you get?
Who will you meet?
What kind of scene will you see?
What will you learn?
What will you believe?
Nothing's impossible
Oh let's go
(君は何を得て、誰と会う？
どんな景色を見て、何を学び、何を信じる？
不可能なんてないさ。
さあ行こう。)

So don't stop believe in yourself.
Never forget this forever and ever.
You will know where you meant to be someday,
and you will say "I was right"
Don't stop believin.
(信じることをやめないで、この信念を決して忘れないで。
いつか君のいるべき場所がわかって、君は正しかったと言うんだ。
信じることをやめないで。)

I don't stop believin' in myself.
I never forget this forever and ever.
I will know where I meant to be someday
and I will say"I was right".
Don't stop believin'.

So don't stop believe in yourself.
Never forget this forever and ever
You will know where you meant to be someday,
and you will say "I was right"
Don't stop believin.