THE ONE楽曲④「My Anthem」

My Anthem
(作詞作曲編曲：anagon）

Here comes the sun.
She heals my wounds and wakes me up.
Here comes the sun.
She says to me
"What about now?"
（太陽がやってきた
彼女は僕の傷を癒して、目を覚ましてくれる。
太陽がやってきた
それから彼女は僕にこう言うんだ
「今こそどうだい」と。）

If I try nothing more
If I desire nothing more,
There ain't no hurt and sorrow.
But I wanna seize the day
Cuz I'm young, wild and free.
（これ以上何も挑戦しなければ
これ以上何も望まなければ
痛みも悲しみもないだろう。
でも今を生きたいんだ、
だって僕は若くて、何にも縛られてないんだから）

(Hey hey hey hey!)
Welcome to the new me.
I can be who I want to be
Oh oh oh all the time.
Welcome to the new me.
I can rewrite the state of me
Oh oh oh all the time.
（ようこそ新しい自分へ
僕はなりたい自分になれるんだ
いつだってね
ようこそ新しい自分へ
僕は自分の在り方を塗り替えられるんだ
いつだってね）

Here comes the moon
He hugs my tear and lets me dream.
Here comes the moon
He says to me
"How was your day?"
（月がやってきた
彼は僕の涙を抱きしめて夢を見させてくれる
月がやってきた
彼は僕に言うんだ
「どんな1日だった？」って）

underestimated,
misunderstood,
I was about to mistrust myself.
But I made it through this day.
Now I sing my anthem for me
（見下されて　誤解されて
自分を信じられなくなりそうになった
でも今日この日を生き切ったんだ
今僕は僕のために僕のアンセムを歌うよ）

(Hey hey hey hey!)
Welcome to the new me.
I can be who I want to be
Oh oh oh all the time.
Welcome to the new me.
I can rewrite the state of me
Oh oh oh all the time.
（ようこそ新しい自分へ
僕はなりたい自分になれるんだ
いつだってね
ようこそ新しい自分へ
僕は自分の在り方を塗り替えられるんだ
いつだってね）

Every night leads to every morning
every old me leads to every new me.
Every night leads to every morning
every old me leads to every new me.
（全ての夜が全ての朝へと続き
全ての過去の自分が全ての新しい自分へと続く）

Welcome to the new me.
I can be who I want to be
Oh oh oh all the time.
Welcome to the new me.
I can rewrite the state of me
Oh oh oh all the time.