【ChatGPTによる和訳】Okta (OKTA) Q3 2025 Earnings Call Transcript

Todd McKinnon -- Co-Founder and Chief Executive Officer
Thanks, Dave, and thank you, everyone, for joining us this afternoon.
デイブ、ありがとうございます。そして、本日午後にご参加いただいた皆様、ありがとうございます。

Our solid Q3 results were once again highlighted by strength with large customers and strong profitability and cash flow driven by continued spend efficiencies.
第3四半期の堅調な業績は、引き続き支出効率の向上による収益性とキャッシュフローの強化、大手顧客との強い関係が際立ったものでした。

While the macro environment remains consistent, we're encouraged by some positive data points in Q3.
マクロ環境は依然として安定していますが、第3四半期においていくつかの前向きなデータポイントに励まされています。

I'll touch on some of those and then get into other highlights from the quarter before turning over to Brett.
これらについていくつか触れた後、第3四半期の他の注目点について説明し、その後ブレットに引き継ぎます。

---

I've mentioned previously that deepening our relationship with our partner ecosystem is one of our main priorities.
以前からお伝えしているように、パートナーエコシステムとの関係を深めることが私たちの主な優先事項の一つです。

We're already seeing good progress as all of our top 10 deals in the third quarter involve partners.
すでに進展が見られており、第3四半期のトップ10の契約すべてにパートナーが関与しています。

These 10 deals were all over $1 million in annual contract value and, in aggregate, represented approximately $20 million in ACV.
これら10件の契約はすべて年間契約額が100万ドルを超え、合計で約2000万ドルの年間契約額（ACV）を示しています。