マガジンのカバー画像

まあおさんの古今集 いちご訳シリーズ

33
超絶人気の(盛りました)web作家、あまおう まあお によるとても優雅な古典の現代語訳【いちご訳】による古今和歌集恋歌シリーズ! 一部のマニアに若干受けている……。
運営しているクリエイター

#意訳

まあお訳古今集 恋はいちごを添えて弐拾壱

いやぁ、皆さん! 春ですねぇ^p^ あまおう まあおです! 皆さんは春の訪れをどんな時に感じ…

まあお訳古今集 恋はいちごを添えて弐拾

ご無沙汰してしまいましたが、古典大好き自称作家の あまおう まあお です^ -☆ いやあ、二…

まあお訳古今集 恋はいちごを添えて拾捌

 いよいよ師走に入ってしまいましたね、毎度おなじみ自称作家の あまおう まあお です。皆…

まあお訳古今集 恋はいちごを添えて拾陸

暑さ、寒さも彼岸まで! なんだか涼しく過ごしやすくなってきましたね、いかがお過ごしですか…

まあお訳古今集 恋はいちごを添えて拾四

お久しぶりです、自称作家の あまおう まあお です☆ 四なあ……おかしいよね。うん、わか…

まあお訳古今集 恋はいちごを添えて拾参

皆さん、こんにちは! 自称作家の あまおう まあお です!! このシリーズも地味に13回目…

まあお訳古今集 恋はいちごを添えて拾壱

皆さん、こんにちは! 自称作家の あまおう まあお ですよー> < もうさすがに覚えてもらえただろ。え、知らない?! それはよくない。今、かなり流行ってますからね。覚えてください! なにしてるひとかって……? ええ。なんだろ。何もしてな……ゲフゴフッ! ええと、まあ、ええとあれです。 外出自粛のプロフェッショナルです!(ドヤァ) おうちで大人しくするのに飽きてしまったあなたのために、ちょっとMIYABI☆ な恋の歌など、いかがでしょうか! ほな、いこか。 恋歌二 紀貫

まあお訳古今集 恋はいちごを添えて拾

こんにちは、自称作家の あまおう まあお です! その写真、あんまりいい写真じゃないです…

まあお訳古今集 恋はいちごを添えて漆

みなさん、こんにちは! 毎度お騒がせしかしておりません、ちり紙交換……はしてないけど自称…

まあお訳古今集 恋はいちごを添えて伍

最近の日本列島は寒気に包まれ、なんだか冷蔵庫のようですね! 皆様いかがお過ごしでしょうか…

まあお訳古今集 恋はいちごを添えて四

こんにちは、まだまだめげない自称作家の あまおう まあお です! 古今集の意訳=いちご訳シ…

まあお訳古今集 恋はいちごを添えて参

こんにちは、わりとしぶとい自称作家の あまおう まあお です! 古今集の意訳=いちご訳シリ…