【ひとこと英会話】「これください」を英語で言うと？

お店などで「これください」という言い方は色々ありますが、
シンプルな定番フレーズをいくつかご紹介します。

”Can I have this?”
「これください」の定番フレーズ。
友達同士やカジュアルな場面で使いやすいです。

”Could I have this?”　
"Can”よりも少し丁寧な依頼。
「これをお願いできますか？」というニュアンス。
ショップ、飲食店で使えます。

”I'll have this."
「これを選びます」という意思を示す表現。
飲食店での注文に最適です。

"I'll take this."
「これに決めた」という購入の意思を示す表現。
ショップでの買い物時に適しています（飲食店ではあまり使わないです）

会話例　”Can I have this?”

A: Can I have this?
（これください）

B: Sure! Do you need a bag for it?
（もちろん！袋は必要ですか？）

A: No, that's okay. Thanks!
（いいえ、大丈夫です。ありがとう！）

B: You're welcome!
（どういたしまして！）

会話例　”I'll have this."

A: I'll have this coffee, please.
（このコーヒーをください）

B: Sure! Would you like it hot or iced?
（かしこまりました！ホットとアイス、どちらになさいますか？）

A: Hot, please.
（ホットでお願いします）

B: Got it! That’ll be $3.50.
（承知しました！3ドル50セントになります）

*具体的な銘柄を入れて言うこともできます。
I'll have a cappuccino, please.
（カプチーノをください）

会話例　"I'll take this."

A: I'll take this watch.
（この腕時計をください）

B: Great choice! Would you like it in a gift box?
（素敵な選択ですね！ギフトボックスにお入れしますか？）

A: Yes, please. That would be nice.
（はい、お願いします。その方がいいですね）

B: Alright! That’ll be $120.
（かしこまりました！120ドルになります）