【ひとこと英会話】「将来（人生）の目標は何？」を英語で言うと？

"What is your goal in life?"
「人生の目標は何ですか？」
少し フォーマル な印象のフレーズ。
相手があまり親しい友人でなく、少し真剣に話したい時に使うのに適しています。

"What do you want to do in life?"
非常にカジュアルで、友達同士の軽い会話にぴったりです。

"What are you aiming for in life?"
少し意識的な目標を尋ねる表現で、友達にも使えるカジュアルな表現です。

会話例　"What is your goal in life?"

A: What is your goal in life?
（人生の目標は何ですか？）

B: I want to become a successful writer and travel the world.
（成功した作家になって、世界を旅したいな）

A: That sounds amazing! Do you have a specific place you'd like to visit?
（それ、すごいね！行きたい場所はあるの？）

B: I’d love to visit Japan someday.
（いつか日本に行ってみたいんだ）

”I’d love to do”
「～したい」という意味で使われる英語表現です。
強い願望や喜んでやりたいという気持ちを表現します。
カジュアルで親しい会話ではよく使われます。
例文：I’d love to try skydiving someday.
（いつかスカイダイビングをしてみたい）

会話例　”What do you want to do in life?”

A: What do you want to do in life?
（将来やりたいことって何？）

B: I want to create my own music someday.
（いつか自分の音楽を作りたいな）

A: That’s cool! Have you started writing songs yet?
（いいね！もう曲作り始めてるの？）

B: Just a few ideas, nothing serious yet.
（いくつかアイデアはあるけど、まだ本格的にはね）

”nothing serious yet.”
進行中の状況やアイデアを軽く言及しつつ、
深く踏み込んでいないことを伝える柔らかい言い方です。
この表現は、控えめに状況を説明するのに便利で、
カジュアルな会話でよく使われます。

会話例　"What are you aiming for in life?"

A: What are you aiming for in life?
（将来何を目指してるの？）

B: I’m aiming to become a successful entrepreneur.
（成功した起業家になるのを目指してるよ）

A: That’s impressive! Do you have a specific field in mind?
（すごいね！何か特定の分野を考えてるの？）

B: Yeah, I’m interested in tech and sustainability.
（うん、テクノロジーと持続可能性に興味があるんだ）