見出し画像

「主権をめぐるキルギスでの闘い」 - レオニード・サヴィン

ロシアは友好国の国家を強化し、ユーラシア統合を促進できるのか?

ユーラシア経済連合の国々の中で、それぞれの国家には独自の特徴、利点、脆弱性があり、地政学的な対立者はそれを利用して不安定化を図っています。この点で、最近一連の深刻な試練を経たキルギスタン共和国に注目すべきです。同国の指導者は地政学的な位置と戦略的な重要性から、少なくともロシアと中国の間でバランスを取らざるを得ませんが、他にもトルコやアラブ諸国、アメリカ、イギリス、EUからの影響も大きく、特に後者は執拗な干渉を見せています。

昨年は、キルギスタンの主権と西側の影響力を制限するための闘争において重要な転換点となりました。国内で外国エージェントの活動が急増し、アメリカやEUの政治家からの直接圧力がかかるケースが増えたのは偶然ではありません。彼らは懸念を表明し抗議を組織しただけでなく、生物研究所をアメリカの指導下に置くよう直接働きかけました。[i]

2023年には、西側が民族間の対立を煽動する試みも見られました。[ii]

ロシアの『ロシースカヤ・ガゼータ』は、「キルギスにおける西側のプロパガンダの中心人物やその指揮者はよく知られている。StanRadarの情報源によると、これはラジオ・リバティ・アザトティク・メディアの現地支部である。ロシアでは、ラジオ・リバティは外国エージェントと認識されており、様々な西側の財団や機関から資金提供を受けている。また、いわゆる独立系情報源であるKloop Media、Kaktus Media、24.kg、Salaam Radio、Govori.TV、Political Clinicなどや、Media Policy Institute、Media Development Center、Ginomic Mediaなどの非政府組織(NGO)も同様である。西側諸国は彼らの維持のために惜しまず資金を投入している。」と報じています。[iii]

地元のジャーナリストも、国内には外国のドナーからの資金で運営されているプロジェクトが多いことを指摘しています。NGOが外国の財団から受け取っている助成金の報告書を調査すると、ソロス財団の「ヘルスケア」部門が主要な位置を占めており、その中でもレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、アセクシュアル、インターセクシュアルの権利を守る団体が重要な資金(20万ドル以上)を受け取っていることがわかりました。

「つまり、『公衆衛生』のセクションには、キルギスでLGBTのために活動するNGOに譲渡された助成金が含まれている」とジャーナリストは述べています。別のNGOは、当局や神学者の警告を無視して信者の感情を侮辱する映画を宣伝し、その結果、主催者が訴えられました。同時に、この団体は人権と自由の保護を使命として掲げています。[iv]

このような意図的な歪曲や偽造は、西側組織のよくある手法です。その目的は、必ず経済的利益(天然資源へのアクセス、市場参入、競争相手の排除)に基づく自分たちのパターンに従って、社会を痛みを伴いながら変革することです。

2022年秋、キルギス政府はAzattyk Mediaのウェブサイトを2ヶ月間停止しました。理由は、タジク・キルギスの武力紛争に関する信頼性の低い資料を掲載したためです。10月23日、キルギスの治安部隊は多くの政治家や非政府組織のリーダーを拘束し、集団暴動を組織した疑いで12人を2ヶ月間逮捕しました。[v]

2024年3月に採択された外国エージェント法は、ついに欧米の公然たる影響力の問題に終止符を打ちましたが、完全に消えるわけではありません。一部のエージェントは再登録され、他のエージェントは影の資金調達に切り替えるでしょうし、欧米大使館は当局との協力方法を変えるでしょう。仲介業者の数も増えるでしょう。時には、「目をつけられない」ようにするため、西側諸国はこの地域でトルコの代理人を使い、汎トルコ主義や汎チュラニズムの思想を通じて様々な勢力と関わっています。[vi]

間接的な影響方法も実施されます。例えば、『エコノミスト』誌の英国版の分析部門が数カ月前に発表したキルギスの状況に関する予測があります。この予測は投資魅力に重点を置いています。

要約によれば、「サディル・ジャパロフ大統領が支配を強めるため、安定に対するリスクは高い。新たな抗議デモが発生する可能性がある。ジャパロフ氏の地位は、分断されたエリート構造によって弱体化するだろう。2024年、政策の主眼は金融の安定強化に置かれる。政府が生産と輸出能力を増強するために金の輸出を一時的に停止した結果、2024年の経済活動は減速するだろう。世界的な原油価格の下落により、貿易赤字は部分的に縮小する。経済には重大な構造的脆弱性が残る。ソブリン・デフォルトのリスクは非常に高い」としています。[vii]

この出版物が英国製であり、キルギスの金がロンドン証券取引所で取引されていることを考えれば、この「予測」が特定の利害を背景にした政治的意図を持っていることは明らかです。

実際、キルギスタンは2024年4月に英国への金地金売却を再開しました。それ以前の2021年には、ロンドン貴金属市場協会がキルギスタンの貴金属精錬所を信頼できる供給者リストから一時的に除外していました。

ロシアでは好ましくないアメリカの国際共和研究所(IRI)も同様の手法を用いて、また別の「国民調査」の結果として、国の政治家の人気についてのデータを提示しました。これにより、サディル・ジャパロフ大統領とカムチベク・タシエフ国家安全保障委員会(GKNB)委員長という共和国の2人の主要な政治家を明確に対比させようとしたのです。

実際、この2年間で調査結果は統計上の誤差の範囲内で変化しましたが、非常に特定の意図を持って解釈されました。例えば、ジャパロフへの信頼度は2年間で1%(38%から37%)減少したとされる一方、タシエフの信頼度は18%から22%に増加しています。また、12%の回答者がオシュ地方出身のヌルジギット・カディルベコフ議員に同情的であるとしています。残りの票は、2人の女性(エルヴィラ・スラバルディエヴァとロザ・オトゥンバエヴァ)を含む17人の政治家や、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領に「流れた」とされています。すべての政治家に対する不信感も劇的に高まっています。2023年5月には「誰も信用していない」と答えた回答者が8%だったのに対し、2024年1月には20%に増えています。[ix]

このような操作の意図は明白です。それは、国の評価と魅力を人工的に低下させ、不利な状況を作り出し、その後の政変を引き起こすことです。キルギスは2度のカラー革命を経験しているため、人々はこのような不安定化の代償を理解しています。

さて、ロシアはキルギスの安定にどれほど関心を持っているのでしょうか? キルギスから多くの出稼ぎ労働者がロシアに来ていることは、二国間関係の指標となるのでしょうか? ユーラシア統合と共通の歴史的記憶の文脈で、ロシアとキルギスの関係はどれほど重要なのでしょうか?

現在、ロシアはキルギスの主権を強化し、ユーラシア統合からキルギス社会にさらなるインセンティブを提供することができ、またそうすべきであることは明らかです。これは、ユーラシア経済連合の条約で規定されている経済的機会のレベルだけでなく、物語のレベルでも同様です。実際、地理的にキルギスの数倍の面積を持つカザフスタンの隣国であり、ユーラシア連合に関するヌルスルタン・ナザルバエフの考えを考慮すると、ある種の嫉妬が生じます。キルギス人は当然、我々がどのように関わっているのかに興味を持っています。

ここで説明されるのは、ロシアのシベリアとの強い結びつきを感じさせるエニセイ・キルギスの歴史と、叙事詩『マナス』などキルギスの歴史的誇りの要素を持つ古代キルギスの国家としての歴史です。

さらに、ロシア帝国の時代から、ロシアの研究者や科学者がキルギスに多大な貢献をしてきたことも、共通の歴史的運命の絆となっています。

イワン・ウンコフスキー(18世紀前半に中央アジアのキルギス人の研究に従事)、ピーター・リチコフ(18世紀前半にアルタイ・キルギス人の研究に従事)、フィリップ・エフレモフ(オシュとカシュガル)、ヴァシリー・ラドロフ(オルホン・イェニセイ文字の解読)、ニコライ・アリストフ(19世紀後半)、ヴァシリー・バートルド(ソ連時代にはすでに基本的な著作『キルギス人:歴史的エッセイ』)などの名前を思い起こすだけで十分です。

間違いなく、カラコル市に墓と記念碑があるニコライ・プリシェバルスキーは、ロシア人にとってもキルギス人にとっても非常に重要な人物です。キルギスのプルシェバルスキー・ピア村は、この傑出した旅行者でありロシアの将軍に敬意を表して命名されました。

ソビエト時代には、キルギスの科学と芸術にロシアの科学者が貢献しました。ピョートル・フェドロヴィチ・シュビンは、キルギス古典音楽の創始者であり、キルギス民族楽器による最初のオーケストラの創設者とされています。また、イーゴリ・アレクセーヴィチ・バットマノフはキルギス語文法の創始者であり、キルギス語をラテン文字からキリル文字に移行する改革の発起人の一人です。ちなみに、2024年4月、共和国議会の複数の代議員がキリル文字からラテン文字への切り替えを提案しましたが、その後、この話題は議題から外されましたが、特定の条件下では、この問題をロビー活動する扇動者が再び現れるでしょう。

90年代には、ナショナリズムと独自のアイデンティティの創造への憧れがピークに達しましたが、キルギスはウクライナや隣国カザフスタンほどには進みませんでした(残念ながら、政治的背景を持つ誤った歴史理論も存在しました)。現在の状況とロシアの新しい外交政策のコンセプトにおいて、モスクワはユーラシア統合への情報支援を大幅に拡大することができます。そして、共通の歴史的過去とキルギスの古美術品に焦点を当てることは、積極的な役割を果たすでしょう。

脚注ーーー

[i]. https://www.fondsk.ru/news/2023/01/29/amerikanskoe-lobbi-v-kirgizii-i-biolaboratorii.html

[ii]. https://vz.ru/world/2023/8/29/1227954.html

[iii]. https://rg.ru/2023/08/16/kto-raskachivaet-lodku.html

[iv]. https://ru.sputnik.kz/20240206/chem-zanyaty-v-teni-zapada-nko-kyrgyzstana-42089801.html

[v]. https://regnum.ru/news/3736319

[vi]. http://berlek-nkp.com/analitics/13019-zapad-vydavlivaet-rossiyu-iz-centralnoy-azii-ispolzuya-turciyu.html

[vii]. https://country.eiu.com/Kyrgyz%20Republic

[viii]. https://ru.sputnik.kg/20240617/kyrgyzstan-ehksport-zoloto-1086133976.html?ysclid=lxlid1hjap20155737

[ix]. https://www.ritmeurasia.ru/news–2024-03-11–kyrgyzstan-zapad-pytaetsja-sprovocirovat-raskol-vo-vlasti-72018

[x]. https://cyberleninka.ru/article/n/russkie-vostokovedy-o-kyrgyzah-i-kyrgyzstane

[xi]. https://ru.sputnik.kg/20230419/kyrgyzstan-centralnaya-aziya-zapad-latinica-vvedenie-yazyk-perekhod-alfavit-1074579267.html

翻訳:林田一博

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?